Төменде әннің мәтіні берілген Tearing of the Weave , суретші - Alda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alda
Oh we of empty hands…
Oh we children of calamity…
How could we have known
That it would have come to this?
We are overcome in the wake of your passing
Struggling forms sifting
Through shadows, searching
Many are the voices of the dead
The severed kin forgotten
Betrayed, ghost voices among the ashes
Ever calling to us on the wind
An now by those sinew holds the hand
That guides the arrow?
Whose lore to we inherit
The scavengers of dreams?
We tremble in the blackness
In the paling of our marrow
As we fill our throats with earth
In hope the elder voices become our own
О, біз бос қолдармен ...
О, біз пәле-жала балалары …
Біз қайдан білдік
Бұған |
Біз сіздің өткендеріңізбен жеңеміз
Күресетін формаларды електен өткізу
Көлеңкелер арқылы, іздеу
Өлгендердің дауыстары көп
Кесілген туыс ұмытылды
Күл арасында опасыздық, елес дауыстар
Бізге желде қоңырау шалу
Енді сол сіңірлер қолды ұстайды
Бұл көрсеткіні бағыттайды ма?
Біз кімнің иелігіміз
Армандардың қоқысшылары ма?
Біз қараңғыда дірілдейміз
Біздің жүйгіміздің бозаруында
Біз тамағымызды жерге толтырған ...
Үлкендердің дауыстары біздікі болады деп үміттенеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз