Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine , суретші - Albert One аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Albert One
Alber One — Sunshine
Take me to the sunshine, shine, shine, shine, … (fade to silence)
Bring me through your mind,
Let me see your world of fantasy,
I can see your smile,
Tonight I feel the moonlight,
Dreaming of the past,
All the time my eyes were rather fast,
I can feel you fight,
This night I see the starlight.
And I will call you now,
Because I feel so tight,
Your star is always shinin' in my life.
So take me tonight!
CHORUS:
Take me to the sushine,
Take me through your world tonight.
(x2)
Bring me through your mind,
Let me see your world of fantasy,
I can see your smile,
Tonight I feel the moonlight.
And this love will start,
In every single beat of my sweet heart,
Let me see your eyes,
Forever be together.
And I will call you now,
Because I feel so tight,
Your star is always shinin' in my life.
So take me tonight!
CHORUS
Альбер Бір — Күн шуағы
Мені күн сәулесіне алыңыз, жарқыратыңыз, жарқыратыңыз, жарқыратыңыз, ...
Мені ойларыңа әкел
Маған сіздің қиял әлеміңізді көруге рұқсат етіңіз,
Мен сенің күлкіңді көремін,
Бүгін түнде мен ай сәулесін сеземін,
Өткенді армандап,
Әрқашан менің көзім жылдам болды,
Мен сенің төбелесіңді сеземін,
Бұл түнде мен жұлдыздың жарығын көріп тұрмын.
Мен сізге қазір қоңырау шаламын,
Өйткені мен өзімді қатты сезінемін,
Сіздің жұлдызыңыз әрқашан өмірім жарқырайды.
Сондықтан мен бүгін кешке ал!
ХОР:
Мені сушинге апарыңыз,
Бүгін түнде мені өз әлеміңізбен алыңыз.
(x2)
Мені ойларыңа әкел
Маған сіздің қиял әлеміңізді көруге рұқсат етіңіз,
Мен сенің күлкіңді көремін,
Бүгін түнде мен ай сәулесін сезінемін.
Ал бұл махаббат басталады,
Тәтті жүрегімнің әрбір соғуында,
Көздеріңді көрейін,
Мәңгілік бірге болыңыз.
Мен сізге қазір қоңырау шаламын,
Өйткені мен өзімді қатты сезінемін,
Сіздің жұлдызыңыз әрқашан өмірім жарқырайды.
Сондықтан мен бүгін кешке ал!
ХОР
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз