
Төменде әннің мәтіні берілген In Darkness , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Why so many obstacles on my way.
Why
These creatures
Whirl 'round on me?
I want to know who do they obey.
Which
Occult stenght manages them?
I’m living in darkness
Far from this world
I’m living in my dreams
My own legend
Their infernal sound
Leads me to sink into folly
How to overcome this fear
Which paralyzes me?
Let me dream of a real existence
Far from this world
Of suffering and anxiety…
I’m living in darkness
I’m seeking the truth
He’s living in my brain
The fallen angel
Let me dive into the seeking serenity
Let me live my own legend
Find the answers
Which are elunding me
Understand the meaning
Of my non existence
Let me dream of a real existence…
I’m living in darkness
I’m fighting for freedom
I’m living in my dreams
My own legend
No doubt.
Beyond this zone of terror
I’ll find all the answers
No doubt.
The try to stop me
But I’ll fight.
Cause even if the price
Of the knowledge consists of suffering
Even if the path to the etrnal passes
In transit to hell
I’ll go to the end
To the end of my dreams
Неге менің жолымда көп кедергілер
Неліктен
Бұл жаратылыстар
Маған айналасың ба?
Мен олардың кімге бағынатынын білгім келеді.
Қайсы
Жасырын күш оларды басқарады ма?
Мен қараңғыда өмір сүріп жатырмын
Бұл дүниеден алыс
Мен армандарымда өмір сүріп жатырмын
Менің аңыз
Олардың тозақ үні
Мені ақымақтыққа жетелейді
Бұл қорқынышты қалай жеңуге болады
Қайсысы мені сал етеді?
Маған нақты өмір сүруді армандаймын
Бұл дүниеден алыс
Азап пен уайымнан…
Мен қараңғыда өмір сүріп жатырмын
Мен шындықты іздеймін
Ол менің миымда тұрады
Құлаған періште
Тыныштықты іздеуге рұқсат етіңіз
Маған өз аңызбен өмір сүруге рұқсат етіңіз
Жауаптарды табыңыз
Мені айналып өтетіндер
Мағынасын түсініңіз
Менің болмауымнан
Нақты өмір туралы армандаймын ...
Мен қараңғыда өмір сүріп жатырмын
Мен бостандық үшін күресемін
Мен армандарымда өмір сүріп жатырмын
Менің аңыз
Шүбәсіз.
Бұл террор аймағынан тыс
Мен барлық жауаптарды табамын
Шүбәсіз.
Мені тоқтатуға тырысады
Бірақ мен күресемін.
Себебі баға болса да
Білім азаптан тұрады
Тіпті мәңгілік жол өтсе де
Тозаққа транзитпен
Мен соңына барамын
Армандарымның соңына дейін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз