
Төменде әннің мәтіні берілген Antidote , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seeing that you can’t expect more from life
Seeing that anger governs your acts
Seeing that you can’t accept the common rules
Seeing that I’m your only chance to survive
No need for a god or prayers
No need for a head or rules
No need for limits for your wishes
No need for morals for the stories
Seeing that no one shall believe in you
Seeing that no one shall listen
Seeing that betrayed by illusions
Seeing that I’m your cure facing death
For your fears
For your faith
For your life and for your death
For your life-sickness and for your doubt
For your god and prayers
For your head and rules, for your wishes
For your power, for your life
I am the antidote
I know you’re looking for convictions
I know the questions that restrain you…
But do you feel able to deny
Remorse, shame, taboo?
You deny Church but worship Satan
You favour evil but you’re afraid
So begin to understand
I’m the antidote
And you have to accept me as the antidote
No need for a god or prayers
No need for a head or rules
No need for limits for your wishes
No need for morals for the stories
Seeing that you can’t expect more from the life
Seeing that anger governs your acts
Seeing that you can’t accept the common rules
Seeing that I’m your only chance to survive
Өмірден көп нәрсені күтуге болмайтынын көру
Бұл ашуды көру сіздің әрекеттеріңізді басқарады
Жалпы ережелерді қабылдай алмайтыныңызды көріп
Мен сенің аман қалудың жалғыз мүмкіндігі екенімді түсінемін
Құдайдың немесе дұғаның қажеті жоқ
Бастың немесе ереженің қажеті жоқ
Сіздің қалауларыңызға шектеу қоюдың қажеті жоқ
Әңгімелер үшін мораль қажет емес
Саған ешкім сенбейтінін көріп
Ешкім тыңдамайтынын көріп
Оны елеспен сатып алғанын көру
Өліммен бетпе-бет келген емшің екенімді көріп
Сіздің қорқынышыңыз үшін
Сеніміңіз үшін
Сіздің өміріңіз үшін және сіздің өліміңіз үшін
Сіздің өмірлік ауруыңыз үшін және сіздің күмәніңіз үшін
Құдайыңыз бен дұғаларыңыз үшін
Басыңыз бен ережелеріңіз үшін, тілектеріңіз үшін
Сенің күшің үшін, өмірің үшін
Мен антидотпын
Мен сіздің үкім іздеп жатқаныңызды білемін
Мен сізді тежейтін сұрақтарды білемін...
Бірақ сіз бас тарта аласыз ба
Өкініш, ұят, тыйым?
Сіз шіркеуді жоққа шығарасыз, бірақ Шайтанға табынасыз
Сіз зұлымдықты жақсы көресіз, бірақ қорқасыз
Сондықтан түсіне бастаңыз
Мен антидотпын
Сіз мені антидот ретінде қабылдауыңыз керек
Құдайдың немесе дұғаның қажеті жоқ
Бастың немесе ереженің қажеті жоқ
Сіздің қалауларыңызға шектеу қоюдың қажеті жоқ
Әңгімелер үшін мораль қажет емес
Өмірден көп нәрсені күтуге болмайтынын көру
Бұл ашуды көру сіздің әрекеттеріңізді басқарады
Жалпы ережелерді қабылдай алмайтыныңызды көріп
Мен сенің аман қалудың жалғыз мүмкіндігі екенімді түсінемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз