Jukebox Babe - Alan Vega

Ah!

when my jukebox baby takes the floor

'round the old jukebox in the candy store

The joint starts jumpin' till the roof comes tumblin' down!

(Choo-choo-wah, choo-choo-wah

Shooby-doo-wah!)

Jukebox baby

You’re the swingin’est doll in town!

(Jukebox baby!) Put a nickel in for Maybelline

(Jukebox baby!) drop another one for seventeen

(Jukebox baby!) whisper to your daddy-o

Three little love words (Ko-ko-mo!)

How ya gonna get your homework done

When you keep that jukebox on the run?

You don’t dig Latin like ya dig that crazy sound

(Choo-choo-wah, choo-choo-wah

Shooby-doo-wah)

Hmmm.

.

Jukebox baby.

.

You’re the swingin’est doll in town!

(Jukebox baby!) I hear you knockin'

(Jukebox baby!) Keep the coin box hoppin'

(Jukebox baby!) Tell me sincerely

That you ain’t forgettin' no «Tina Marie»

(Hip-hip, hop-hop, ho-ho, hah hah!)

Oh!

jukebox baby.

.

My jukebox baby.

.

Jukebox baby!

(Ju-jukebox baby. .. jukebox baby. .

Jukebox baby!)

All your lunch time money goes down the slot

You could live on air if the music’s hot

You just ain’t quittin' till ya rock that clock around!

(Choo-choo-wah, choo-choo-wah

Shooby-doo-wah)

Da de dah de dah!.

.

Jukebox baby.

.

You’re the swingin’est doll in town!

Hah!.

.. [ (Jukebox baby!)

You’re a «chick» and there’s a cutie.

.

Always singin' «Tutti-Frutti».

.. ]

(See ya later!. .. Alligator!)

Oh!

hey, wing-a-dinga

What a dungaree doll I’ve found!

Well then there now.

.

Jukebox baby.

.. jukebox baby!

You’re the wingin’est, dingin’est

Swingin’est «doll» in town!

Ах!

менің джукбокстағы балам сөз алған кезде

кәмпит дүкеніндегі ескі музыкалық жәшіктің айналасында

Төбесі құлағанша буын секіре бастайды!

(Чу-чу-вах, чу-чу-уах

Шуби-ду-уах!)

Jukebox нәресте

Сіз қаладағы ең әдемі қуыршақсыз!

(Jukebox baby!) Maybelline үшін никель салыңыз

(Jukebox baby!) Тағы біреуін он жетіге тастаңыз

(Jukebox baby!)                                                   әкеңізге                     |

Үш кішкентай махаббат сөзі (Ко-ко-мо!)

Үй тапсырмасын қалай орындайсыз

Сіз бұл музыкалық жәшікті қашан қашанда қандайсыз?

Сіз бұл ессіз дыбысты қазғандай латын тілін қазып алмайсыз

(Чу-чу-вах, чу-чу-уах

Шуби-ду-ва)

Ммм.

.

Jukebox нәресте.

.

Сіз қаладағы ең әдемі қуыршақсыз!

(Jukebox, балақай!) Мен сенің қағып жатқаныңды естимін

(Jukebox baby!) Тиын қорабын секіріп жүріңіз

(Jukebox baby!) Маған шын жүректен айтыңыз

Сіз «Тина Мариді» ұмытпағаныңыз үшін

(Хип-хип, хоп-хоп, хо-хо, ха-ха!)

О!

Jukebox нәресте.

.

Менің джукбокс балам.

.

Jukebox балақай!

(Ju-jukebox baby. ... jukebox baby. .

Jukebox балақай!)

Түскі ас уақытындағы барлық ақшаңыз ұяға түседі

Егер сіз музыканың ыстық болса, сіз ауада тұра аласыз

Сіз бұл сағатты шайқамайынша тоқтамайсыз!

(Чу-чу-вах, чу-чу-уах

Шуби-ду-ва)

Да де             !.

.

Jukebox нәресте.

.

Сіз қаладағы ең әдемі қуыршақсыз!

Ха!.

.. [ (Jukebox балақай!)

Сіз «балапансыз» және сүйкімді сіз.

.

Әрқашан «Тутти-Фрутти» әнін орындаңыз.

..]

(Кейін кездескенше!... Аллигатор!)

О!

эй, қанат-а-динга

Мен қандай күрең қуыршақ таптым!

Ал енді сонда.

.

Jukebox нәресте.

.. Jukebox балақай!

Сіз ең қанатсыз, ең жақсысыз

Қаладағы ең "қуыршақ"!