
Төменде әннің мәтіні берілген Right Here Tonight , суретші - Alan Merrill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alan Merrill
Will you always love me
Like you do, say you love me
When we come to crossroads, on down the line
There are situations we have no control of
Variations we can’t get right down to the soul of
Every day of my life now seems too good to be true
How I feel when I wake up and find I’m with you
I’ve waited all my life
For a love to come to light
Now that I found you, you made my dream come true
Right here tonight
Can I always love you, like I do say I love you?
We will come to crossroads on the line
In a moment of weakness you might feel like breaking
And lose the advantage you might have been taking
And when it’s all done it’s a question of balancing two
It’s a part of of the love game I know as romance and you
I’ve waited all my life (all my life)
For a love (for a love) to come to light (come to light)
Now that I found you, you made my dream come true
Right here tonight (right her tonight)
solo
I’ve waited all my life (all my life)
For a love (for a love) to come to light (come to light)
Now that I found you, you made my dream come true
Right here tonight (right her tonight)
I’ve waited all my life (all my life)
For a love (for a love) to come to light (come to light)
(ooh ohh ohh) Right here tonight (right here tonight)
Сіз мені әрқашан жақсы көресіз бе
Сіз сияқты, мені жақсы көретініңізді айтыңыз
Жол қиылысына келгенде, сызықтан төмен
Біз бақылай алмайтын жағдайлар бар
Біз жан жан түгел түгел мүмкін емес вариациялар
Менің өмірімнің әр күні қазір шындық болу үшін өте жақсы болып көрінеді
Ұйқыдан оянып, сенің жаныңда екенімді көргенде, өзімді қалай сезінемін
Мен өмір бойы күттім
Махаббаттың жарық үш үш
Енді мен сені тапқаннан кейін, сен менің арманымды орындадың
Дәл осы түнде
Мен сені жақсы көремін дегендей, сені әрқашан сүйе аламын ба?
Біз желіде өткелдерге келеміз
Бір әлсіздік сәтінде өзіңізді сындырғыңыз келуі мүмкін
Және сіз алған артықшылықты жоғалтыңыз
Және бәрі аяқталған кезде, бұл екеуін теңдестіру туралы мәселе
Бұл мен романтика және сіз деп білетін махаббат ойынының бір бөлігі
Мен өмір бойы күттім (өмір бойы)
Махаббат үшін (махаббат үшін) жарыққа шығу (жарық болу)
Енді мен сені тапқаннан кейін, сен менің арманымды орындадың
Дәл бүгін түнде (оның дәл бүгін түнде)
жеке
Мен өмір бойы күттім (өмір бойы)
Махаббат үшін (махаббат үшін) жарыққа шығу (жарық болу)
Енді мен сені тапқаннан кейін, сен менің арманымды орындадың
Дәл бүгін түнде (оның дәл бүгін түнде)
Мен өмір бойы күттім (өмір бойы)
Махаббат үшін (махаббат үшін) жарыққа шығу (жарық болу)
(о-о-о-о) Дәл бүгін түнде (дәл бүгін түнде)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз