Restless Soul - Alan Merrill

I was in a small cafe just thinking

Looking out the window at the people around

I’m all alone but I feel ok

It’s just another rainy day

I think I’m getting tired of this town

In my life I’ve loved so many places

Everywhere I go I feel it at the start

Paris, London, Tokyo

Walking late at night you know

They’re memories I treasure in my heart

My soul is restless

Now I’m going on

My soul is restless again

Now I’m going, now I’m going on, on, on

When I sail up in the sky

I’m going on, moving on, going on

I’ll know when it’s time to fly

I’m going on, moving on, going on

Going again

Everybody thinks I must be crazy

They wonder why I just don’t settle myself down

But all those different city sights

I just want to see the lights

Something new in every place I’ve found.

So I think I’m going to keep on moving

This wanderlust has really got a hold on me

And when I get this feeling

A change of scene is so appealing

Something new in every place I’ve found

My soul is restless

Now I’m going on

My soul is restless again

Now I’m going, now I’m going on, on, on

When I sail up in the sky

I’m going on, moving on, going on

I’ll know when it’s time to fly

I’m going on, moving on, going on

Going again

Мен кішкентай кафеде ойланып қалдым

Терезеден  айналадағы адамдарға қарау

Мен жалғызбын, бірақ өзімді жақсы сезінемін

Бұл тағы бір жаңбырлы күн

Мен                                                                                                                                                                                                                                    

Өмірімде мен көптеген жерлерді жақсы көрдім

Қайда барсам да, мен оны басында сезінемін

Париж, Лондон, Токио

Түннің бір уағында серуендеу

Олар менің жүрегімде сақтайтын естеліктер

Менің жаным тыныш  мазасыз    

Енді мен жүрмін

Менің жаным қайта мазасыз болды

Енді мен бара жатырмын, қазір мен жүрмін, жалғастырамын

Мен аспанда  жүзгенде

Мен жүрмін, жүремін, жалғастырамын

Ұшу уақыты келген кезде мен білемін

Мен жүрмін, жүремін, жалғастырамын

Қайтадан бару

Барлығы мені жынды болуы керек деп ойлайды

Олар мені неге жайбарақат ұстанбайтынымды ойлайды

Бірақ бұл әр түрлі қаланың көрікті жерлері

Мен жай ғана шамдарды көргім келеді

Мен тапқан әр жерде жаңа нәрсе.

Сондықтан мен қозғалмаймын деп ойлаймын

Бұл құмарлық мені қатты басып алды

Мен бұл сезімді алған кезде

Сахнаның өзгеруі соншалықты тартымды

Мен тапқан әр жерде жаңа нәрсе

Менің жаным тыныш  мазасыз    

Енді мен жүрмін

Менің жаным қайта мазасыз болды

Енді мен бара жатырмын, қазір мен жүрмін, жалғастырамын

Мен аспанда  жүзгенде

Мен жүрмін, жүремін, жалғастырамын

Ұшу уақыты келген кезде мен білемін

Мен жүрмін, жүремін, жалғастырамын

Қайтадан бару