Au revoir - Alain Morisod, Sweet People

Au revoir, j’essaie de sourire

Au revoir, pour ne pas pleurer

Au revoir, ces mots me déchirent

Au revoir, j’ai tant de peine à t’oublier

(Parlé:)

Au revoir, aide-moi à m’en aller

Au revoir, nous nous sommes tant aimés

Notre amour était bien trop fort

Ne m’en veux pas, mais malgré moi, je t’aime encore

Au revoir, il faudra apprendre

A nous voir avec d’autres yeux

Au revoir, essaie de comprendre

Qu’au revoir, ce n’est pas tout à fait adieu

(Parlé:)

Au revoir, comment veux-tu que je t’oublie?

Au revoir, nous nous sommes tant aimés

Après tant de tendresse et tant de folies

Comment trouver la force de se quitter?

Au revoir, la dernière page

De l’histoire vient de se tourner

Au revoir, il faut du courage

Pour oser fermer le livre et s’en aller

Қош бол, мен күлуге тырысамын

Қош бол, жылап қалмас үшін

Қош бол, бұл сөздер мені жыртып жібереді

Қош бол, мен сені ұмыту өте қиын

(Сөйлеу:)

Қош бол, кетуіме көмектес

Қош бол, біз бір-бірімізді қатты жақсы көрдік

Біздің махаббатымыз тым күшті болды

Мені кінәлама, бірақ өзіме қарамастан мен сені әлі де жақсы көремін

Қош бол, біз үйренуіміз керек

Бізді басқа көзбен көру үшін

Қош бол, түсінуге тырыс

Бұл қоштасу мүлдем қоштасу емес

(Сөйлеу:)

Қош бол, сені қалай ұмытқанымды қалайсың?

Қош бол, біз бір-бірімізді қатты жақсы көрдік

Сонша нәзіктік пен сонша ақылсыздықтан кейін

Кетуге күш қайдан табасыз?

Қош бол, соңғы бет

Тарих енді ғана бұрылды

Қош бол, батылдық керек

Кітапты жауып, кетіп қалуға батылы бару