
Төменде әннің мәтіні берілген Words at Twenty Paces , суретші - Alabama аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alabama
Just like a western movie, a challenge has been made.
A shot was fired in anger, and pride stepped off the train.
Won’t we ever stop this killin', me and you, till our hearts are up on Boot
Hill and there’s nothing we can do?
Words at twenty paces, anger at high noon.
This house ain’t big enough for both of us.
It’s comin’soon.
We’ll finish off our happiness and run hope out of town.
With words at twenty paces, Lord, it’s love we’re gunnin’down.
Bridge:
How did we ever lose the dreams we used to share, the gentle touch,
the words of love, the way we used to care?
Sometimes you words cut like a bullet in my side.
Oh, which is more important, wounded hearts or wounded pride?
I’ve got my ammunition.
I know you’ve got yours too.
We know each other’s weakness;
Lord, the damage we can do.
Why can’t we just step aside and put our guns away?
Let love come like the cavalry: ride in and save the day?
Батыс фильмі сияқты, қиындық жасалды.
Ашу атылып поездан».
Біз бұл өлтіруді ешқашан тоқтатпаймыз ба, мен және сіз, біздің жүрегіміз жүктелгенше
Hill және біз ештеңе істей алмаймыз ба?
Жиырма қадамда сөздер, түсте ашу.
Бұл үй екеумізге де жетпейді.
Жақында.
Біз бақытымызды аяқтаймыз және қаладан үмітімізді жүреміз.
Жиырма қадамда сөздермен, Мырза, бұл махаббатты біз атып тастаймыз.
Көпір:
Біз бөлісетін армандарымыздан, жұмсақ жанасудан,
махаббат сөздері
Кейде сенің сөздерің маған оқтай тиеді.
Қайсысы маңыздырақ, жаралы жүрек пе, әлде жаралы мақтаныш па?
Менде оқ-дәрілер
Сізде де өзіңіздікі бар екенін білемін.
Біз бір-біріміздің әлсіз жақтарын білеміз;
Мырзалар, біз келтіретін зиян.
Неліктен біз шетке шығып, қаруымызды қоя алмаймыз?
Махаббат атты әскер сияқты келсін: мініп, күнді сақтап қаласыз ба?
Alabama • 2014
Alabama • 2015
Alabama • 2017
Alabama • 1998
Alabama • 2009
Alabama • 2009
Alabama • 2009
Alabama • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз