Alone Again - Alabama Thunderpussy

Last night it came upon me.

Got the blues upon sunrise.

As I reached to touch your shoulder, I was struck by the surprise.

You’d packed up your belongings.

Stole away into the night.

Nary a sign is left of you here.

Guess I’ll lay back down and cry.

Why do they always leave me

Happens just about every time

And I can feel you haunting

Through the back pitch of my mind

There’s never been any reason.

There’s never been a way to explain.

Seems that luck is out of season.

Unless it’s bad then down it rains.

Growing colder by the minute.

Getting hardened by the day.

I’m a lonesome, loathsome creature but I don’t want to be that way.

Why do they always leave me

Happens just about every time

And I can feel you haunting

Through the back pitch of my mind

A winter wind chills me to the bone.

Bottle is empty and I still feel alone.

This house is so empty

now that you’re gone.

I face the fact that I done you wrong.

Now I see that you had to leave me.

To save yourself and your sanity.

You’ll find another

and I pray he’s good for you.

Better than I could ever be.

Hope you find just what you need

as I lay right here and bleed Together We will never be.

Through my soul runs stormy rain.

Wrapped up with my old friend pain.

Forever.

It’s my destiny.

Sometimes I think I know the way

but find myself in a strange land

where I don’t know my name.

Left to the dogs, hung out to dry.

Wish I could lay right down and die.

I’ve tried but life’s not done with me.

Bye, Bye baby.

Baby goodbye.

Кеше түнде бұл менің басымнан өтті.

Күн шыққанда блюз пайда болды.

Мен иығыңызға қол жеткізгенімде, мені таңдандырды.

Сіз заттарыңызды  жинадыңыз.

Түнге дейін ұрлап кетті.

Мұнда сізден бір белгі қалды.

Мен жатып алып жылаймын деп ойлаймын.

Неліктен олар мені үнемі тастап кетеді?

Әр жолы дерлік болады

Мен сенің аңдып жүргеніңді сеземін

Менің ойымның артқы піші арқылы

Ешқашан себеп болған емес.

Ешқашан түсіндірудің жолы болған емес.

Сәттілік маусымда жоқ сияқты.

Жаман болмаса, жаңбыр жауады.

Минут сайын суытып барады.

Күн өткен сайын шыңдалу.

Мен жалғызбасты, жиіркенішті жаратылыспын, бірақ олай болғым келмейді.

Неліктен олар мені үнемі тастап кетеді?

Әр жолы дерлік болады

Мен сенің аңдып жүргеніңді сеземін

Менің ойымның артқы піші арқылы

Қысқы жел мені сүйекке дейін салқындатады.

Бөтелке бос, мен өзімді әлі жалғыз сезінемін.

Бұл үй сонша      бос 

енді сен кеткенсің.

Мен саған                                                                                                            |

Енді мен сенен кетуге тура келгенін көріп тұрмын.

 Өзіңізді және ақыл-ойыңызды сақтау үшін.

Сіз басқасын табасыз

және ол сізге жақсы болуы үшін дұға етемін.

Мен болғанымнан да жақсырақ.

Сіз өзіңізге қажет нәрсені табасыз деп үміттенеміз

Мен дәл осында жатып, бірге қан кетіп қалмасам, біз ешқашан болмаймыз.

Менің жанымнан дауылды жаңбыр ағып жатыр.

Ескі досымның ауыруымен аяқталды.

Мәңгі.

Бұл менің  тағдырым.

Кейде мен жолды білемін деп ойлаймын

бірақ өзімді бейтаныс елде таптым

Мен атымды білмеймін.

Иттерге қалды, кептіру үшін ілінді.

Мен жатып өлсем екен деп тілеймін.

Мен тырыстым, бірақ менімен өмір бітпеді.

Сау бол балам.

Сәби қош бол.