The Spaniard That Blighted My Life - Original - Al Jolson

List to me, while I tell you, of the Spaniard that blighted my life

List to me, while I tell you, of the man who stole my future wife

Twas at the bull fight that we met him

He was doing his daring display

And then while I went out for some nuts and a programme

The dirty dog stole her away

Ah yes, Ah no, for tonight there shall be dirty work

When I catch Alfonso Spigoni the Toreador, tralala boom boom, tralala boom boom

With one mighty swipe I will dislocate his bally jaw, tralala etc

When I catch that bull fighter the blighter I’ll kill

He shall die, he shall die, he shall die tildlyee itie tie tie tie tie tie tie

He shall die, he shall die… ie

For I’ll raise a bunion on his Spanish onion when I catch him bending tonight,

tonight, tonight, tonight, tonight!

Мен, мен саған айтамын, ал мен саған айтамын, ол менің өмірімді бұзған испандықтардан

Болашақ әйелімді ұрлаған адамды, мен сізге айтып тұрғанда, маған тізімдеңіз

Біз оны бұқа жекпе-жегінде кездестірдік

Ол өзінің батыл көрінісін жасады

Сосын мен біраз жаңғақ     бағдарламаға                                                                                                                         бағдарлама                                                                   |

Лас ит оны ұрлап кетті

Иә, жоқ, бүгін түнде лас жұмыс болады

Мен Тореадор Альфонсо Спигониді ұстағанда, тралала бум, тралала бум бум

Бір сипау арқылы мен оның иегін, тралаласын, т.б. шығарып аламын

Мен сол бұқашыны ұстаған кезде, мен бұқаны өлтіремін

Ол өледі, ол өледі, ол өледі tildlyee itie tie tie tie tie tie tie

Ол өледі, өледі... яғни

Өйткені мен оны бүгін түнде иіліп жатқанда ұстаған кезде, оның испан пиязының үстіне бұта өсіремін,

бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде!