Төменде әннің мәтіні берілген My Blue Heaven , суретші - Al Jolson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Al Jolson
Come to mine melancholy
oh you little baby
Cuddle up and don’t
don’t be blue
All your fears are foolish fancies
Oh my baby
You know darling
I’m in love with you
Every cloud must have
a silver lining
Wait until the sun
shines through
Smile, my honey dear
while I kiss away each tear
Or else I shall be melancholy too
Whippoorwills call
and evenin' is nigh
I Hurry to my
my Blue Heaven
I turn to the right
a little white light
Will lead you to my
my Blue Heaven
You’ll see a smilin' face
a fireplace
a cozy room
a Little nest
that nestles
where the roses bloom
just Molly and me
and baby makes three
We’re happy in my
Blue Heaven
Менің меланхолияма келіңіз
о, кішкентай балақай
Құшақтасыңыз және жасамаңыз
көк болмаңыз
Сіздің барлық қорқыныштарыңыз ақымақ қиялдар
О, менің балам
Сен білесің қымбаттым
Мен саған ғашық болдым
Әрбір бұлтта болуы керек
күміс астар
Күн шыққанша күтіңіз
арқылы жарқырайды
Күліп жүр, жаным
Мен әрбір көз жасымды сүйіп жатқанда
Әйтпесе, мен де мұңды боламын
Уипурвилс қоңырау шалды
және кеш жақын
Мен өзіме асығыңыз
менің Көк аспаным
Мен оңға бұрыламын
сәл ақ жарық
Сізді сені апарады
менің Көк аспаным
Күлімдеген жүзді көресіз
камин
жайлы бөлме
Кішкентай ұя
ұялайды
раушан гүлдеген жерде
тек Молли екеуміз
ал нәресте үш жасайды
Менде бақыттымыз
Көк аспан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз