California Here I Come - Al Jolson

When the wintry winds are blowing and the snow is starting in to fall

Then my eyes turn west-ward, knowing that’s the place I love the best of all

California, I’ve been blue, since I’ve been away from you

I can’t wait 'til I get going

Even now I’m starting in to call, Oh…

California, here I come right back where I started from

Where Bowers of flowers bloom in the sun

Each morning at dawning, birdies sing an' everything

A sunkist miss said, «Don't be late» that’s why I can hardly wait

Open up that Golden Gate

California here I come

Any one who likes to wander ought to keep this saying in his mind

«Absence makes the heart grow fonder» of the good old place you leave behind

When you’ve hit the train awhile, seems you rarely see a smile

That’s why I must fly out yonder, where a frown is mighty hard to find!

Oh…

California, here I come right back where I started from

Where Bowers of flowers bloom in the sun

Each morning at dawning, birdies sing an' everything

A sunkist miss said, «Don't be late» that’s why I can hardly wait

Open up that Golden Gate

California here I come

Қысқы жел соғып, қар  жауа бастағанда

Сосын көзім батысқа қарай бұрылды, себебі бұл жер маған бәрінен де ұнайды

Калифорния, мен сенен алыс болғаннан бері көгілдір болдым

Мен кеткенше күте алмаймын

Қазір де қоңырау шалып, «...

Калифорния, мұнда мен бастаған жерге оралдым

Күннің астында гүл шоқтары

Күн сайын таң атқанда құстар ән салады

Суға батқан ару: "Кеш қалмаңыз" деді, сондықтан мен әрең күтемін

Алтын қақпаны  ашыңыз

Калифорния мен келдім

Кез-келген адамды адасқанды ұнататын кез-келген адам бұл сөзді ойында ұстау керек

Артыңызда қалдырған жақсы жеріңіздің «Жоқтық жүректі оятады».

Пойызға біраз уақыт жеткенде, күлімсіреуді сирек көретін сияқтысыз

Сондықтан мен сенің қабағын ұшып кетуім керек, онда қабақ бар!

О...

Калифорния, мұнда мен бастаған жерге оралдым

Күннің астында гүл шоқтары

Күн сайын таң атқанда құстар ән салады

Суға батқан ару: "Кеш қалмаңыз" деді, сондықтан мен әрең күтемін

Алтын қақпаны  ашыңыз

Калифорния мен келдім