Төменде әннің мәтіні берілген What a Wonderful Thing Love Is , суретші - Al Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Al Green
Oh, what a wonderful thing love is
Oh, I can see you standing there now
And your the prettiest thing in the crowd
And guess who be laughin' loud, but me
You made me see the love that you’re givin' me
Baby, won’t you hold my hand?
Now, that kinda makes a fool understand
Just let me know that I’m your man
And show I’m not ashamed
I walk the floor when you leave me
Hey baby, I don’t know 'bout you
But let me tell what I’m gonna do
I’m gonna try to make my dreams come true
With you, with you
Baby, yeah, I wanna say
I been cryin' without your love
The night time find me
Wetting my pillow, but I
Yeah, I don’t, I don’t mind, no, but if you
You just let me say it again, I’ve been cryin'
I wish our trouble would leave me alone
But I’ve been cryin'
Oh, come on and stop the rain right now
Yeah, stop the rain, stop the rain, stop the rain
Baby, baby, yeah
Oh, what a wonderful thing love is
О, махаббат қандай керемет
О, қазір сол жерде тұрғаныңызды көріп тұрмын
Сіз көпшіліктің ішіндегі ең әдемісісіз
Менен басқа кім қатты күлетінін біліңіз
Сіз маған сыйлаған махаббатыңызды көрсетуге мәжбүр еттіңіз
Балам, менің қолымды ұстамайсың ба?
Бұл ақымақ адамға түсінікті етеді
Маған сенің адамың екенімді айт
Және ұялмайтынымды көрсетіңіз
Сіз мені тастап кеткенде, мен еденде жүремін
Әй, балақай, мен сені білмеймін
Бірақ не істейтінімді айтайын
Мен армандарымды орындауға тырысамын
Сенімен, сенімен
Балам, иә, айтқым келеді
Мен сенің махаббатыңсыз жыладым
Түн мені табады
Жастығымды сулап жатырмын, бірақ мен
Иә, мен қарсы емеспін, жоқ, бірақ егер сіз
Сіз маған тағы да айтуға рұқсат еттіңіз, мен жыладым»
Біздің қиыншылықтар мені жалғыз қалдырғанын қалаймын
Бірақ мен жыладым
О, және жаңбырды дәл қазір тоқтатыңыз
Иә, жаңбырды тоқтат, жаңбырды тоқтат, жаңбырды тоқтат
Балам, балам, иә
О, махаббат қандай керемет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз