Sure Feels Good - Al Green
С переводом

Sure Feels Good - Al Green

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269060

Төменде әннің мәтіні берілген Sure Feels Good , суретші - Al Green аудармасымен

Ән мәтіні Sure Feels Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sure Feels Good

Al Green

Оригинальный текст

Over here, over there

People are waiting

On the wings of a prayer

Their hopes are fading

Well I know He can be

Everything for You

Gotta say what I feel

And you know it sure feels good

To know that He is there for me

I know that He loves me

I know that He saved me

It sure feels good

I gotta peace of mind

That you can’t deny

When He turned my life around

Oh I can promise

It ain’t no lie

He sent me here just to testify

Oh how He saved me

It sure feels good

Another day, another way

People are dying

But I know there are those

That can stop this crying

You can say waht you will

I won’t stop moving

Tell me this, tell me that

Don’t plan on losing

'Cause this thing sure feels good

Tell you He loves me

Oh that He moves me

Sure feels good

I gotta love that’s divine

That you can’t find

Unless your hand is wrapped up in mine

Oh I got a feeling each and every day

This walk gets only sweeter

Day by day

Oh how He saved me

It sure feels mighty good

Haven’t you heard

Don’t you know, don’t you know

Wait a minute, wait a minute

Wait a minute

Won’t you stop a while

There may be something here

That can make you smile

If it feels good

The way it’s supposed to feel

Then you should know

That this love is real

Oh how He loves me

It sure feels good

Got a peace of mind

That I can’t deny

Turned my life around

I can promise, it ain’t no lie

He sent me here

Just to testify

Oh how He loves me

It sure feels good

Перевод песни

Мына жерде, ана жақта

Адамдар күтіп отыр

Дұғаның қанатында

Олардың үміттері сөніп барады

Мен оның бола алатынын білемін

Барлығы сіз үшін

Мен не сезінетінімді айтуым керек

Бұл жақсы сезінетінін білесіз

Ол мен үшін бар екенін білу

Оның мені жақсы көретінін білемін

Ол мені құтқарғанын білемін

Бұл әрине жақсы сезінеді

Маған тыныштық керек

Сіз жоққа шығара алмайсыз

Ол менің өмірімді өзгерткен кезде

Уәде бере аламын

Бұл өтірік емес

Ол мені дәл қазір куәлік ету үшін жіберді

Ол мені қалай құтқарды

Бұл әрине жақсы сезінеді

Басқа күн, басқа жолмен

Адамдар өліп жатыр

Бірақ мен олардың барын білемін

Бұл жылауды тоқтата алады

Сіз не істейсіз деп айта аласыз

Мен қозғалуды тоқтатпаймын

Мынаны айт, мынаны айт

Жоғалтуды жоспарламаңыз

Өйткені бұл нәрсе жақсы сезінеді

Ол мені жақсы көретінін айтыңыз

Ол мені қозғайды

Әрине жақсы сезінеді

Мен бұл құдайды жақсы көруім керек

Сіз таба алмайтыныңызды

Сенің қолың менің қолыма оралмаса

О, мен әр күн сайын өзімді сезіндім

Бұл серуен тек тәтті болады

Күн өткен сайын

Ол мені қалай құтқарды

Бұл өте жақсы сезілетіні сөзсіз

Сіз естіген жоқсыз ба

Білмейсің бе, білмейсің бе

Бір минут күте тұрыңыз, күтіңіз

Бір минут күте тұрыңыз

Біраз тоқтамайсыз ба

Бұл жерде бір нәрсе болуы мүмкін

Бұл сізді күлдіруі мүмкін

Жақсы болса

Ол сезінуі керек жол

Сонда білу керек

Бұл махаббат шынайы

Ол мені қалай жақсы көреді

Бұл әрине жақсы сезінеді

Жан тынышталды

Мен жоққа шығара алмаймын

Өмірімді өзгертті

Уәде бере аламын, бұл өтірік емес

Ол мені осында жіберді

Тек  куәлік ету үшін

Ол мені қалай жақсы көреді

Бұл әрине жақсы сезінеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз