Төменде әннің мәтіні берілген My Girl , суретші - Al Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Al Green
I’ve got sunshine
On a cloudy day
When it get a little cold outside, now baby
I’ve got the month of May, yeah
Well, I guess that you would say
What in the world make me feel this way?
My girl, you wouldn’t believe it but
It’s my girl
I’ve got so much honey, baby
Even the bees envy me
I’ve got a sweeter song
Than the birds in the trees
Yeah, yeah
Oh, I guess that you would say
What in the world
What in the world
What in the world
Make me feel this way?
My girl, my girl, my girl
I love, I love my girl, my girl
I don’t need nobody’s money shucks
Fortune or fame, you can have it all, baby
'Cause I got all the riches
In my possession, baby
One man could ever claim
Oh, I guess that you would say
What in the world
What in the world
What in the world
Make me feel this way?
My girl, I love my girl
Ooh, my girl
Менде күн сәулесі бар
Бұлтты күнде
Көшеде аздап суық түскенде, қазір балақай
Менде мамыр айы бар, иә
Сіз айтар едіңіз деп ойлаймын
Дүниеде мені бұлай сезінуге не себеп болды?
Қызым, сен сенбес едің бірақ
Бұл менің қызым
Менде көп бал бар, балақай
Тіпті аралар да маған қызғанышпен қарайды
Менің тәтті әнім бар
Ағаштардағы құстарға қарағанда
Иә иә
О, айтар едіңіз ғой
Дүниеде не
Дүниеде не
Дүниеде не
Мені осылай сезіндіру керек пе?
Қызым, қызым, қызым
Мен қызымды, қызымды жақсы көремін, жақсы көремін
Маған ешкімнің ақшасы қажет емес
Байлық па, атақ та, бәрі де сенде, балақай
'Себебі барлық байлыққа ие болдым
Менде, балақай
Бір адам талап ете алады
О, айтар едіңіз ғой
Дүниеде не
Дүниеде не
Дүниеде не
Мені осылай сезіндіру керек пе?
Қызым, мен қызымды жақсы көремін
Ой, қызым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз