Look What You Done For Me - Al Green

Now that you’re here with me,

I want to keep you free,

to do the things that you want to do,

the joy in life is loving you,

but now the day has come,

to let you know where I’m coming from,

the best of my years will go to you,

it’s the only thing that I can do,

but these things don’t come overnight,

lovin' you baby, I think I’m right.

Let me say before I forget,

lovin' you baby, it’s where it’s at,

ya baby, look what you done for me,

ya baby, you set my heart free,

oh but I feel, ya…

Sometimes I wanna leave, but then I say,

it wouldn’t make sense at all,

Anyway, forgive me baby,

if I do wrong,

I haven’t been a true man for so long,

let be say before I forget,

lovin' you baby, it’s where it’s at,

ya baby, look what you done for me,

ya baby, you set my heart free,

baby, do you wanna, do the thing that you oughta,

you’ve been very good for me,

and that’s a fact, I say,

ya baby, look what you done for me,

ya baby, you set my heart free,

oh, no matter, baby…

what you done for me…

I got the feelin' that it’s gonna…

ya, look what you done for me…

Енді сен менімен біргесің,

Мен сені босатқым келеді,

Сіз жасағыңыз келетін нәрселерді жасау үшін,

Өмірдегі бақыт сені сүю,

бірақ енді күн келді,

 қайдан келгенімді білу үшін,

менің ең жақсысы сізге барады,

бұл мен істей алатын жалғыз нәрсе,

бірақ бұл нәрселер бір күнде келмейді,

сені жақсы көремін, балақай, мен дұрыс деп ойлаймын.

Ұмытпай тұрып айта кетейін,

сені жақсы көремін балақай, ол сол жерде,

Балам, қарашы сен мен үшін не істедің,

иә, балақай, сен менің жүрегімді босаттың,

о, бірақ мен сезінемін, иә...

Кейде кеткім келеді, бірақ кейін айтамын:

бұл мүлдем  мән  болмас 

Қалай болғанда да, мені кешір, балақай,

қате  жасасам,

Мен көптен нағыз адам болмадым,

Ұмытпай тұрып айтайын,

сені жақсы көремін балақай, ол сол жерде,

Балам, қарашы сен мен үшін не істедің,

иә, балақай, сен менің жүрегімді босаттың,

Балам, қалайсың ба, өзіңе қажет нәрсені істе,

Сіз мен үшін өте жақсы болдыңыз,

және бұл факт, мен айтамын,

Балам, қарашы сен мен үшін не істедің,

иә, балақай, сен менің жүрегімді босаттың,

Ой, бәрібір, балақай…

сен мен үшін не істедің...

Мен бұл болатынын сездім...

иә, қарашы сен мен үшін не істедің...