It Ain't No Fun to Me - Al Green

Standing by the highway

Just waiting in the rain

Standing by the highway

Just waiting in the rain

Although the sun is shining

These tears they 'cause me pain

Oh, it seems we make up

Only just to break up, oh baby

And that ain’t no fun to me

I said it ain’t no fun to me

Leaving you, it sure ain’t no fun to me, baby

I said leaving, sure ain’t no fun to me, baby

I believe in you

And I would like what you to do me, baby, oh

Baby, oh you make me feel like a brand new man

Oh, baby, another thing I’d like to say

I’ll take the love and affection

Wherever I can, baby

Now that seems fun to me

Won’t you help me see it

That’s so fun to me, baby

You got me standing here waiting

You got me standing here waiting

See, I really, really, I don’t mind waiting

But it ain’t no fun to me

I want you to know, it ain’t no fun to me, baby

'Cause sometimes I have to sit down

I think about it

Just sit down, uh-huh, think about it

It ain’t no fun to me, baby

Sometimes I feel like leaving you, baby

I don’t mind leaving you, baby

But it ain’t no fun to me, no, no, no

No, it ain’t no fun to me

Oh, sweet baby, you got me talking to myself

Тас жолдың жанында

Жаңбырда күту

Тас жолдың жанында

Жаңбырда күту

Күн жарқырап тұрса да

Бұл көз жас мені ауыртады

О, біз жасаймыз

Тек ажырасу үшін, балам

Бұл мен үшін қызық емес

Бұл маған қызық емес дедім

Сені тастап, бұл маған қызық емес, балақай

Мен кетіп қалдым, маған қызық емес, балақай

Мен саған сенемін

Мен сенің маған не істегеніңді қалаймын, балақай, о

Балам, сен мені жаңа адамдай сезіндіресің

О, балам, тағы бір айтқым келеді

Мен махаббат пен сүйіспеншілікті аламын

Қолымнан келгенше, балақай

Қазір бұл маған қызық болып көрінеді

Маған оны көруге көмектеспейсіз бе?

Бұл мен үшін өте қызық, балақай

Сіз мені осында күтіп тұрдыңыз

Сіз мені осында күтіп тұрдыңыз

Қараңызшы, мен күтуге қарсы емеспін

Бірақ бұл маған қызық емес

Білгеніңді қалаймын, бұл маған қызық емес, балақай

«Кейде, кейде отыруым керек

Мен бұл туралы ойлаймын

Отырыңыз, ойланып көріңізші

Бұл маған қызық емес, балақай

Кейде сені тастап кеткім келеді, балақай

Мен сені тастап кетуге қарсы емеспін, балақай

Бірақ бұл маған қызық емес, жоқ, жоқ, жоқ

Жоқ, бұл маған қызық емес

О, тәтті балақай, сен мені өз-өзіммен сөйлестірдің