Төменде әннің мәтіні берілген Remember Him , суретші - al-d, DJ Screw, HÄWK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
al-d, DJ Screw, HÄWK
takaramono sae yugande miete shimau no wa naze?
katadzukerarenai otoshimono o kowasou
nandomo haita kokyuu kara
te o hanasu yoru wa
I Don’t Know Who I Am
I Don’t Know Where I Am Going Now
So Tell Me, Just Tell Me
How Do I Appear To You?
Do I Hang My Head Low?
Are My Eyes Heavy With Sorrow, Love?
So Tell Me, Just Tell Me
Will The Sun Rise Tomorrow?
boku no shiranai tokoro de mawaru chikyuu kirei da ne
koufuku nante hitokakera
en mo yukari mo nai
I Don’t Know Who I Am
I Don’t Know Where I Am Going Now
So Tell Me, Just Tell Me
How Do I Appear To You?
Do I Hang My Head Low?
Are My Eyes Heavy With Sorrow, Love?
So Tell Me, Just Tell Me
Will The Sun Rise Tomorrow?
Yes, The Twilight Is Falling And My Life Force Is Failing Me
I Linger No Longer As I Vanish Forever
Someone Calling Me Gently From The Depths Of The Darkness
So Softly, So Softly Like A Star In The Moonlight
Yes, The Twilight It Falls And My Life Force Is Failing Me
I Linger No Longer As I Vanish Forever
Someone Calling My Name From The Depths Of The Darkness, Love
So Softly, So Softly Like A Star In The Moonlight
I’m Like A Phantom That Wanders This World
Leave Me To Slumber, Remember Who I Was
I’m Like A Phantom That Wanders This World
Leave Me To Slumber, Remember Who I Was
Remember Me…
такарамоно сае юганда миете шимау но ва назе?
катадзукераренаи отошимоно о ковасу
нандомо хайта кокюу кара
te o hanasu yoru wa
Мен кім екенімді білмеймін
Мен Қазір қайда баратынымды білмеймін
Сондықтан Маған айт, маған айт
Мен сізге |
Мен басымды іліп қойдым ба?
Менің көздерім қайғыдан ауыр ма, махаббат?
Сондықтан Маған айт, маған айт
Ертең күн шыға ма?
boku no shiranai tokoro de mawaru chikyuu kirei da ne
коуфуку нанте хитокакера
en mo yukari mo nai
Мен кім екенімді білмеймін
Мен Қазір қайда баратынымды білмеймін
Сондықтан Маған айт, маған айт
Мен сізге |
Мен басымды іліп қойдым ба?
Менің көздерім қайғыдан ауыр ма, махаббат?
Сондықтан Маған айт, маған айт
Ертең күн шыға ма?
Иә, Ымырт түсіп жатыр және менің өмірлік күшім мені жүргізуде
Мен Мәңгілік жоғалғандықтан Енді кешікпеймін
Біреу мені қараңғылықтың тереңінен ақырын шақырады
Ай сәулесіндегі жұлдыз сияқты жұмсақ, жұмсақ
Иә, ымырт батып, өмірлік күшім мені әлсіретіп жатыр
Мен Мәңгілік жоғалғандықтан Енді кешікпеймін
Қараңғылықтың тұңғиығынан менің атымды біреу атайды, Махаббат
Ай сәулесіндегі жұлдыз сияқты жұмсақ, жұмсақ
Мен осы әлемді кезіп жүрген елес сияқтымын
Мені ұйқыға қалдыр, кім болғанымды есіңе ал
Мен осы әлемді кезіп жүрген елес сияқтымын
Мені ұйқыға қалдыр, кім болғанымды есіңе ал
Мені есте сақта…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз