Shades of Grey - Al B. Sure!
С переводом

Shades of Grey - Al B. Sure!

Альбом
Private Times... And The Whole 9!
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279730

Төменде әннің мәтіні берілген Shades of Grey , суретші - Al B. Sure! аудармасымен

Ән мәтіні Shades of Grey "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shades of Grey

Al B. Sure!

Оригинальный текст

I guess you don’t understand why I want to be with you

You fascinate me

Yeah, you know why

It’s all in shades of grey

Your life is yours, my life is mine

It could last forever if we took the time out to

Show the love that we share

I’ll relax you places he wouldn’t dare

It’s all in shades how I really feel

I won’t play I won’t ever ever mess around

Can’t you see oh how much I really love you?

They try to say that you’re too old for me

But they don’t understand

It’s all in shades of grey, yes, I do love ya

You’ve been touched before, but this means so much more, yeah

It’s all in shades of grey, yeah

I know this love is real from the way that I feel

Yes, I do love ya

When you look at me what do you see?

Is it a young boy in a man’s body?

(My lady) You’ll never know if you turn me away

This young boy just might make your day

It’s all in shades how I could make you feel

I won’t play, ooh, let me hold you in my arms

Can’t you see, oh, a love so rare and strong?

They try to say that you’re too old for me

But they don’t understand

It’s all in shades of grey

Our love won’t go away, it gets stronger by the day

Just got to love ya

It’s all in shades of grey

Yeah, it’s all in shades of grey

A man so young and strong, it won’t be long, girl

Yes, I do love ya

Ooh, ooh ooh

It feels so strong, it won’t be long, oh no

Let me lay you down

It’s all in shades of grey

It’s all in shades of grey

Oh, they try to say

You know, they try to say that you’re too old for me

But they don’t understand

They just don’t

Yes, I do love ya

Forget about the things that they say

Let’s forget the things they say

You won’t regret tonight if you’ll stay

There’s no question in my mind

Look into my eyes, don’t turn away

Girl, just look into my eyes

A love that lasts forever and a day

And you’ll that we can love

It’s all in shades of grey

It’s all in shades of grey, yeah

It’s all in shades of grey, yeah

It’s all in shades of grey

It’s all in shades of grey

It’s all in shades of grey, yeah

It’s all in shades of grey, yeah

Oh oh, oh oh, yeah

It’s all in shades of grey

It’s all in shades of grey

It’s all in shades of grey, yeah

It’s all in shades of grey

It’s all in shades of grey

It’s all in shades of grey, yeah

Перевод песни

Менің ойымша, сіз неге сізбен бірге болғым келетінін түсінбейсіз

Сіз мені қызықтырасыз

Иә, неге екенін білесіз

Мұның бәрі сұр  реңктерде

Сенің өмірің сенікі, менің өмірім менікі

Егер біз уақытты алсақ, ол мәңгіге созылуы мүмкін

Біз бөлісетін сүйіспеншілікті көрсетіңіз

Мен сені ол батылы жетпеген жерде демалтамын

Мұның бәрі мен өзімді қалай сезінетінімді жасырады

Мен ойнамаймын ешқашан ешқашан араласпаймын

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді көрмейсің бе?

Олар сені мен үшін тым кәрі деп айтуға тырысады

Бірақ олар түсінбейді

Мұның бәрі сұр түсті, иә, мен сені жақсы көремін

Сіз бұрын қол тигіздіңіз, бірақ бұл әлдеқайда көп, иә

Мұның бәрі сұр түсті, иә

Мен бұл махаббаттың шынайы екенін өз сезімдерімнен білемін

Иә, мен сені жақсы көремін

Маған қарағанда не көресің?

Бұл ер адамның денесінде жас бала ма?

(Менің ханым) Менен бас тартсаңыз, ешқашан білмейсіз

Бұл жас бала сіздің күніңізді өткізуі мүмкін

Мұның бәрі мен сізге қалай әсер ете алатынымды түсіндім

Мен ойнамаймын, сені құшағымда ұстауға рұқсат етемін

О, өте сирек кездесетін және күшті махаббатты көрмейсің бе?

Олар сені мен үшін тым кәрі деп айтуға тырысады

Бірақ олар түсінбейді

Мұның бәрі сұр  реңктерде

Біздің махаббатымыз өшпейді, күн өткен сайын күшейе түседі

Тек сені сүю керек болды

Мұның бәрі сұр  реңктерде

Иә, барлығы сұр  реңктерде

Еркек өте жас және күшті, бұл ұзақ болмайды, қыз

Иә, мен сені жақсы көремін

Ой, ой, ой

Бұл соншалықты күшті, ұзақ болмайды, жоқ

Сізді  жатқызуға рұқсат етіңіз

Мұның бәрі сұр  реңктерде

Мұның бәрі сұр  реңктерде

О, олар айтуға тырысады

Білесің бе, олар сені мен үшін тым кәрі деп айтуға тырысады

Бірақ олар түсінбейді

Олар жай емес

Иә, мен сені жақсы көремін

Олардың айтқан сөздерін ұмытыңыз

Олардың айтқан сөздерін ұмытайық

Осы түнде қалсаңыз, өкінбейсіз

Менің ойымда сұрақ жоқ

Менің көзіме қара, бұрылма

Қыз, менің көзіме қара

Мәңгілік және бір күндік махаббат

Ал сіз біз сүйетін боласыз

Мұның бәрі сұр  реңктерде

Мұның бәрі сұр түсті, иә

Мұның бәрі сұр түсті, иә

Мұның бәрі сұр  реңктерде

Мұның бәрі сұр  реңктерде

Мұның бәрі сұр түсті, иә

Мұның бәрі сұр түсті, иә

Ой, о, иә

Мұның бәрі сұр  реңктерде

Мұның бәрі сұр  реңктерде

Мұның бәрі сұр түсті, иә

Мұның бәрі сұр  реңктерде

Мұның бәрі сұр  реңктерде

Мұның бәрі сұр түсті, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз