Survive - Akir

Survive - Akir

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:05

Төменде әннің мәтіні берілген Survive , суретші - Akir аудармасымен

Ән мәтіні Survive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Survive

Akir

Түпнұсқа мәтін

Elders say, «Keep your focus,» smirk and say I’m hopeless

Addict for greenbacks, rubber bands over mean stacks

I’ma get it—I mean that—like coke where the fiends at

Supplying, multiplying, lying up in a mean shack

Ten rooms of fire, place, and a mean act

Super fly, she’s live ass and a mean rack

Drive you out of your mind, back up, and truck

Call me the Mack, speeding behind until I reach my peace of mind

This peace of mind?

Plan to protect it with a piece of mine

Fuck around, blow out a piece of your mind.

It’s hard

Work, nigga.

Musical

Artwork.

Soon as I reach, I’ll climb.

There’s no

Stopping on four fours.

Like bowlegged, low

Just watch the move, don’t ask me why I do what I do

Back the fuck up while these live niggas step through

Back the fuck up while these live niggas step through

Stay alive, nigga, ‘cause man is not the only to

Survive, nigga.

And so we keep this fire

Deep inside, nigga.

Without it, you will wither up

And die, nigga.

Stay alive, nigga.

To all

My live niggas, only few is prepared

To die, nigga.

Pick up your people, then go ahead

And ride, nigga.

Get live, nigga

Survive, nigga.

Stay alive, nigga

Stated as simple as I can, I am only one man.

In this

Grand scheme of things, about as small as an ant, holding

The dreams of those who believed but didn’t achieve, addicts

Pimps, and thieves who breathe by these tricks up their sleeves

Niggas in prison see their living through survival as creed.

Only

Eighteen, serving fiends and had his mom signing deeds

To her new house, bank accounts, to the scenes with the cream

You know the scene, same routine: judges gave him eighteen.

And you

Could see the repercussions through the bums on the street.

Head on

Their shoulders, falling over, they can’t get on their feet.

It’s hard

To balance when the foulness hits ya.

Elders say, «Read the scripture»

I say, «Do whatever fits ya.»

I’ll pray, I’ll play my part

It’s at the end of motion picture.

Type twenty-three to plot

Changes with the age, kid.

Getting these papers to

Finance me rocking stages.

I’ll get patient, then change

Switch: dental pair, health care, and paychecks

Stay alive, nigga, ‘cause man is not the only to

Survive, nigga.

And so we keep this fire

Deep inside, nigga.

Without it, you will wither up

And die, nigga.

Stay alive, nigga.

To all

My live niggas, only few is prepared

To die, nigga.

Pick up your people, then go ahead

And ride, nigga.

Get live, nigga

Survive, nigga.

Stay alive, nigga

Yo, yo, some decide to play games, some decide to take aim

Some decide to dickride, piggyback off somebody’s fame

Some’ll pray on the weak, some’ll wait for defeat

Some’ll wait for the chance to knock you off your fucking feet

Challenge your balance, watch you fall in the street, pick up

Your keys and run you over with your own SUV.

I’ll keep

An eye open, sleep, make sure the sky’s over me ‘cause when

You over the sky, it’s over, you die.

Time

Will tell my destiny more that equity.

I want my people

To love and respect me in the struggle ‘til I’m stress-free

These thoughts are serious and much more than lyrical

Modern-day negro spirituals, contemporary biblical

There’s a lot in this world.

You might not be the dopest.

Stay

Focused, always keep an eye on your peripherals

No telling what these niggas’ll do.

Don’t get sidetracked

My niggas.

Ayyo, just do you

Stay alive, nigga, ‘cause man is not the only to

Survive, nigga.

And so we keep this fire

Deep inside, nigga.

Without it, you will wither up

And die, nigga.

Stay alive, nigga.

To all

My live niggas, only few is prepared

To die, nigga.

Pick up your people, then go ahead

And ride, nigga.

Get live, nigga

Survive, nigga.

Stay alive, nigga

Ән аудармасы

Ақсақалдар: «Назарыңды ұста» деп күліп, үмітсіз екенімді айтады

Жасыл ақшаға тәуелді, орташа дестелердің үстіндегі резеңке таспалар

Мен мұны түсіндім - мен мұны айтамын - жындар бар кокс сияқты

Қамтамасыз ету, көбейту, жаман лашықта  жату

Өрттің он бөлмесі, орны және ауыр әрекеті

Тамаша шыбын, ол тірі есек және жаман тірлік

Сізді ойыңыздан  шығарып, сақтық көшірме жасаңыз және жүк көлігі

Маған Мак деп қоңырау шалыңыз, мен тыныштық орнағанша артта жүре беріңіз

Бұл жан тыныштығы ма?

Оны менің бір бөлігіммен қорғауды жоспарлаңыз

Айналайын, ойыңның бір бөлігін жарып жібер.

Бұл ауыр

Жұмыс, негр.

Музыкалық

Өнер туындысы.

Мен жетсем, көтеремін.

Жоқ

Төрт аяқта тоқтау.

Боулинг сияқты, төмен

Тек қимылды бақылаңыз, меннен не істеп жатқанымды сұрамаңыз

Осы тірі қарақұйрықтар өтіп бара жатқанда, кері шегініңіз

Осы тірі қарақұйрықтар өтіп бара жатқанда, кері шегініңіз

Тірі бол, негр, өйткені адам жалғыз емес

Аман бол, нигга.

Сонымен біз бұл өртті сақтаймыз

Ішіңізде, негр.

Онсыз сен қурап қаласың

Ал өл, нигга.

Тірі бол, нигга.

Барлығына 

Менің тірі қарақұйрықтарым, аздаған дайын                    

Өлу, нигга.

Адамдарыңызды                                                                               |

Ал мін, негр.

Тікелей кетіңіз, нигга

Аман бол, нигга.

Тірі бол, нигга

Мен сияқты қарапайым деп мәлімдедім, мен бір ғана адаммын.

Бұнда

Құмырсқадай ұсақ заттардың үлкен схемасы

Сенген, бірақ қол жеткізе алмағандардың армандары, нашақорлар

Осы қулықтармен тыныс алатын сутенерлер мен ұрылар жеңдер

Түрмедегі ниггалар өмір сүру арқылы өмір сүруді сенім ретінде көреді.

Тек

Он сегіз жас, жындарға қызмет етіп, анасына актілерге қол қойды

Оның жаңа үйіне, банк шоттарына, кремі бар көріністерге

Сахнаны білесіз, сол тәртіп: төрешілер оған он сегіз берді.

Және сен

Көшедегі босаулар арқылы оның салдарын көруге болады.

Бетпе-бет

Иықтары құлап, аяғынан тұра алмайды.

Бұл ауыр

Бұзушылық сізге тиген кезде теңестіру үшін.

Ақсақалдар: «Киелі жазбаны оқы» дейді.

Мен: «Қандай да бір жақсылық жаса» деймін.

Мен дұға етемін, өз рөлімді ойнаймын

Ол кинофильмнің соңында.

Сюжетті қою үшін жиырма үш теріңіз

Жасына қарай өзгереді, балам.

Мына қағаздарды жеткізу

Мені таң қалдыратын кезеңдерді қаржыландырыңыз.

Мен шыдамды боламын, содан кейін өзгеремін

Ауыстыру: стоматологиялық жұп, денсаулық сақтау және жалақы чектері

Тірі бол, негр, өйткені адам жалғыз емес

Аман бол, нигга.

Сонымен біз бұл өртті сақтаймыз

Ішіңізде, негр.

Онсыз сен қурап қаласың

Ал өл, нигга.

Тірі бол, нигга.

Барлығына 

Менің тірі қарақұйрықтарым, аздаған дайын                    

Өлу, нигга.

Адамдарыңызды                                                                               |

Ал мін, негр.

Тікелей кетіңіз, нигга

Аман бол, нигга.

Тірі бол, нигга

Кейбіреулер ойын ойнауды шешеді, кейбіреулері нысанаға алуды шешеді

Кейбіреулер біреудің атақ-даңқын алып тастауды шешеді

Кейбіреулер әлсіздерге дұға етеді, кейбіреулер жеңілуді күтеді

Кейбіреулер сізді аяғыңыздан құлату мүмкіндігін күтеді

Тепе-теңдікті қадағалаңыз, көшеде құлап жатқаныңызды қараңыз, көтеріңіз

Сіздің кілттеріңізді алып, сізді жеке жол талғамайтын көлікпен жүгіріп өтіңіз.

сақтаймын

Көзіңізді ашыңыз, ұйықтаңыз, аспан менің үстімде екеніне көз жеткізіңіз, себебі қашан

Сен аспанның үстінде, бітті, өлесің.

Уақыт

Тағдырыма осы теңдік туралы көбірек айтамын.

Мен адамдарымды қалаймын

Мен күйзеліске ұшырамайынша, мені сүю және құрметтеу

Бұл ойлар салмақты және лирикалық емес

Қазіргі заманғы негр руханилары, қазіргі библиялық

Бұл әлемде көп.

Сіз ең жақсы болмауыңыз мүмкін.

Қалыңыз

Фокусталған, әрқашан перифериялық құрылғыларды қадағалаңыз

Бұл негрлердің не істейтінін айту мүмкін емес.

Жолдан адаспаңыз

Менің неггаларым.

Аййо, солай істе

Тірі бол, негр, өйткені адам жалғыз емес

Аман бол, нигга.

Сонымен біз бұл өртті сақтаймыз

Ішіңізде, негр.

Онсыз сен қурап қаласың

Ал өл, нигга.

Тірі бол, нигга.

Барлығына 

Менің тірі қарақұйрықтарым, аздаған дайын                    

Өлу, нигга.

Адамдарыңызды                                                                               |

Ал мін, негр.

Тікелей кетіңіз, нигга

Аман бол, нигга.

Тірі бол, нигга

Өнерпаздың басқа әндері:

1

One

Immortal Technique, Akir • 2004

4

Grind

Akir, Immortal Technique Presents: Akir • 2007

5

The Initiation

Akir, Immortal Technique Presents: Akir • 2007

6

Rap Disease

9th Prince, Akir, Archangle • 2010

7

Change Of The Seasons

Akir, Hasan Salaam • 2007

8

Mood Music

Akir, Immortal Technique Presents: Akir • 2007

9

Homeward Bound

Akir, Immortal Technique Presents: Akir • 2007

10

Rites Of Passage

Akir, Immortal Technique Presents: Akir • 2007

11

This Is Your Life (Pt. 2)

Akir, Immortal Technique Presents: Akir • 2007

12

Legacy

Akir, Veks-One, Mas-D • 2007

13

Ride 2 It

Akir, Immortal Technique Presents: Akir • 2007

15

So Much

Akir, Immortal Technique Presents: Akir • 2007

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз