Төменде әннің мәтіні берілген Incubatio , суретші - Akhlys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Akhlys
Above me
The stars scream in silence
Withdrawing from the Gorgon’s eye
Below me!
Below me!
Calling me down and down
The Syrinx wails in darkness
Yet I have sacrificed
Self to Self
Yet I have fed
Self to the dreaming Gods
I have become Incubo!
And my aspect is horror
Her dreadful piping
Awakens the shadow within me
In conjugal madness
Seed the death’s head womb
Of all succubi
Before the mare-headed queen
Drawn unto phigalian darkness
The rider becomes the steed
By way of the sinister will
A shadow formed in dream
Reborn as a son of the night
Terrible, wild and free!
Nameless with a thousand names
Formless with a thousand forms
Yet I name you my queen
And take you as concubine
Gorgo!
Incubo!
Syrinx!
Combined now as one
I have become
Prince of three dreaming worlds
I am within you all!
Менің үстімнен
Жұлдыздар үнсіз айғайлайды
Горгонның көзінен кету
Менің астымда!
Менің астымда!
Маған төмен және төмен қоңырау шалуда
Сиринкс қараңғыда жылайды
Сонда да мен құрбан болдым
Өздігінен Өзіне
Мен тамақтандырдым
Армандаған құдайларға
Мен Инкубо болдым!
Және менің тұрмысым - қорқынышты
Оның қорқынышты құбырлары
Ішімдегі көлеңкені оятады
Ерлі-зайыптылық ессіздікте
Өлімнің бас құрсағын сеп
Барлық суккуби
Бие басты патшайым алдында
Фигалиялық қараңғылыққа тартылды
Шабандоз атқа айналады
Қауіпті еркі бойынша
Түсінде көлеңке пайда болды
Түннің ұлы болып қайта туылды
Қорқынышты, жабайы және еркін!
Мың атаумен аты жоқ
Мың пішіні бар пішінсіз
Сонда да мен сені патшайым деп атаймын
Және сізді кәні
Горго!
Инкубо!
Сиринкс!
Қазір біріктірілген
мен болдым
Үш армандаған әлемнің ханзадасы
Мен бәріңіздің бәріңіздің бәріңіздемін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз