O noapte si o zi - Akcent

Asculta, tot ce simt as vrea sa-ti spun

Cuvinte nerostite pana acum

Lacrimi vor curge, dar nu ma vor opri

Mai stai doar o noapte si-nc-o zi

Si mi-e dor, dor, sa ma pierd in ochii ei

Si mi-e greu, greu, doare azi mai mult ca ieri

Vreau sa pot, pot, sa dau timpul inapoi

Vreau sa stiu, stiu, ca ramanem amandoi

II:

Ma doare c-a trecut atata timp, (atata timp)

Nu-ti pasa de iubirea ce o simt

Vreau sa-mi dai raspunsuri ce le stii, (vreau sa stii)

Te astept inc`o noapte si-nc-o zi

Si mi-e dor, dor, sa ma pierd in ochii ei

Si mi-e greu, greu, doare azi mai mult ca ieri

Vreau sa pot, pot, sa dau timpul inapoi

Vreau sa stiu, stiu, ca ramanem amandoi

Mi-e atat de greu, fara tine-n sufletul meu x2

Mi-e atat de greu x4

Si mi-e dor, dor, sa ma pierd in ochii ei

Si mi-e greu, greu, doare azi mai mult ca ieri

Vreau sa pot, pot, sa dau timpul inapoi

Vreau sa stiu, stiu, ca ramanem amandoi

Тыңда, мен саған не айтқым келеді

Осы уақытқа дейін айтылмаған сөздер

Көз жасым ағып кетеді, бірақ ол мені тоқтата алмайды

Сіз тек бір түн және тағы бір күн тұрасыз

Ал мен сағындым, сағындым, оның көзінен адасып кетем

Ал маған қиын, қиын, кешегіден де бүгін ауырады

Мен уақытты қайтарғым келеді, бере аламын

Білгім келеді, білемін, екеуміз де қаламыз

II:

Көп уақыт өткені ауырады, (сонша ұзақ)

Менің қандай сүйіспеншілікті сезінгенім саған бәрібір

Маған өзіңіз білетін жауаптарыңызды беруіңізді қалаймын, (білуіңізді қалаймын)

Мен сені тағы бір түн, тағы бір күн күтемін

Ал мен сағындым, сағындым, оның көзінен адасып кетем

Ал маған қиын, қиын, кешегіден де бүгін ауырады

Мен уақытты қайтарғым келеді, бере аламын

Білгім келеді, білемін, екеуміз де қаламыз

Маған сондай қиын, жанымда сенсіз x2

Мен үшін өте қиын x4

Ал мен сағындым, сағындым, оның көзінен адасып кетем

Ал маған қиын, қиын, кешегіден де бүгін ауырады

Мен уақытты қайтарғым келеді, бере аламын

Білгім келеді, білемін, екеуміз де қаламыз