Төменде әннің мәтіні берілген Iar Si Iar , суретші - Akcent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Akcent
Tu, tu, tu… tu, tu… tu, tu…
Tot ce-ar trebui sa stii
E ca in gand zi de zi ma intreb daca tu ma iubesti
Da sau nu?
Nu stii ca nu pot sa mint asa fara rost
Cand spun ca al tau voi fi cu sufletul meu
Nu, nu ma-ncerca
Nu, eu nu voi renunta
Hai, spune-mi ce vrei
Si ca in mine mai crezi
Prerefren:
Cu dragostea nu pot glumi
Te iubesc si vreau sa stii
Nu pot sa-ti spun tot ce gandesc
Vorbele ma ocolesc
Poate daca-n inima mea
Ai dori vreodata
Sa privesti iar si iar
N-ar fi in zadar
Ii:
Cu teama in zori eu ma trezesc uneori
Ma tem c-ai putea sa dispari undeva
Nu, n-as suporta
Nu, daca s-ar intampla
Da, singur sa stau
Da, cand eu stiu ca te vreau
Prerefren:.
Tot ce-ar trebui sa stii
E ca in gand zi de zi ma intreb daca tu ma iubesti
Da sau nu?
Prerefren:.
Сен, сен, сен... сен, сен... сен, сен...
Сізге білу керек барлық нәрсе
Сен мені сүйесің бе деп күнде ойлайтын сияқтымын
Иә әлде жоқ?
Менің еш себепсіз олай өтірік айта алмайтынымды білмейсің
Мен сенікі десем, жаныммен бірге боламын
Жоқ, мені сынамаңыз
Жоқ, мен берілмеймін
Жүр, маған не қалайтыныңды айт
Ал сен маған әлі сенесің
Алдын ала жаңарту:
Мен махаббатпен әзілдей алмаймын
Мен сені жақсы көремін және сенің білгеніңді қалаймын
Мен ойлағанымның бәрін айта алмаймын
Сөздер мені айналып өтеді
Мүмкін жүрегімде
Сіз бір кездері қалар ма едіңіз?
Қайта-қайта қарау үшін
Бұл бекер болмас еді
II:
Таң атқанда қорқыныштан мен кейде оянамын
Бір жерде жоғалып кетесің бе деп қорқамын
Жоқ, мен шыдай алмадым
Жоқ, егер ол болған болса
Иә, мен жалғызбын
Иә, мен сені қалайтынымды білгенде
Алдын ала :.
Сізге білу керек барлық нәрсе
Сен мені сүйесің бе деп күнде ойлайтын сияқтымын
Иә әлде жоқ?
Алдын ала :.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз