Madera Que Cortas - Akash

Enfrentando el infortunio de vivir en este mundo

Donde todo lo que quiero murió

Los árboles, los ríos, animales perseguidos

Por dinero o el progreso quizás

Quiero gritarle a los que entienden el sentido

De la vida sin tener que matar

Pero nadie quiere oír!

Madera que cortas derramando la sangre

De la madre que te hizo nacer

Las aguas de los mares impregnadas de petróleo

Amazonas mutilado sin piedad

Cementerios de concreto y de miseria

Donde el hambre y la violencia nos consume hasta el final

Quiero gritarle a los que entienden el sentido

De la vida sin tener que matar

Pero nadie quiere oír!

Madera que cortas derramando la sangre

De la madre que te hizo nacer

Бұл дүниеде өмір сүрудің бақытсыздығына тап болу

онда мен жақсы көретіннің бәрі өлді

Ағаштар, өзендер, қуғынға ұшыраған жануарлар

Мүмкін ақша немесе прогресс үшін

Мағынасын түсінгендерге айқайлап айтқым келеді

Өлтірудің қажеті жоқ өмір

Бірақ ешкім естігісі келмейді!

Сіз кескен ағаш қанды төгіп жатыр

Сені өмірге әкелген анадан

Теңіздердің сулары мұнайға сіңген

Amazon аяусыз кесілген

Бетон зираттар мен қасірет

Аштық пен зорлық-зомбылық бізді соңына дейін жейтін жерде

Мағынасын түсінгендерге айқайлап айтқым келеді

Өлтірудің қажеті жоқ өмір

Бірақ ешкім естігісі келмейді!

Сіз кескен ағаш қанды төгіп жатыр

Сені өмірге әкелген анадан