Төменде әннің мәтіні берілген Oxymoron №2 , суретші - AKADO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AKADO
Она вживалась в сотни лиц
Она?
Оно!
Моё AKADO
В его словах, длине ресниц
Я понял то, что вам всем надо
Примкните… примкните…примкните плоть мою вкусите!
Воткните, бейте, разрежьте, вы выпейте меня и съешьте
Оно молчит, кричит и дышит
И никого вокруг не слышит
Всё это так красиво, но
Увы другого просто не дано…
ПР.: Ощущать в себе другую
Как и я, но не такую
И ничто нас, не изменит в вас
Мы изменяем ваши краски
И пусть черный будет красным
Один из нас — прощен, хотя был грешен
Другой безгрешен, но распят
И им не преданно значенья
Кто из нас прав, кто виноват
ПР.: Два пути — две в жизни ниши:
Ты мой Бог, а я твой Ницше
Ты в добре, моя частичка зла!
Сначала я думала, что ты и я не совместимы …
Что мы оба не можем ужиться в одном разуме …
Но теперь я понимаю, что теней без света увы не бывает …
И ты без меня ничто, как и я без тебя …
Поэтому умоляю — вернись, мы друг другу нужны…
Я слаба, и тебе выбирать…
Ты знаешь, для нас нет пути назад
Ты в рай отправишься, я в ад
ПР.: Крик мольбы никто не слышал
Бог твой мертв, мертв и твой Ницше
Мы те, кто отрекся от тебя!
Моё добро во имя зла!
Совмещаи — Две судьбы как две страницы
Разделяй — Разный смысл, те же лица
В каждом есть два разных существа!
Ол жүздеген адамға үйреніп кетті
Ол?
Бұл!
Менің AKADO
Оның сөзімен айтқанда, кірпіктердің ұзындығы
Барлығыңызға не керек екенін түсіндім
Қосыл... қосыл... ет дәміме қосыл!
Таяқ, ұр, кес, мені іш, жейсің
Ол үнсіз, айқайлап, тыныс алады
Ал айналадағы ешкім естімейді
Мұның бәрі өте әдемі, бірақ
Өкінішке орай, басқа ешкім жоқ ...
PR: Өзіңізде басқаны сезіну
Мен сияқты, бірақ бірдей емес
Ал сізде бізді ештеңе өзгертпейді
Түстеріңізді өзгертеміз
Ал қара қызыл болсын
Біреуіміз күнәһар болса да кешірілді
Екіншісі күнәсіз, бірақ айқышқа шегеленген
Және олар мағынаға арналмаған
Арамызда кімдікі дұрыс, кімдікі бұрыс
PR: Екі жол - өмірдегі екі тауашалар:
Сен менің Құдайымсың, ал мен сенің Ницшеңмін
Сен жақсысың, менің жамандығым!
Басында сен екеуміз жараспаймыз деп ойладым...
Екеуміз бір ойда бола алмаймыз...
Бірақ енді түсіндім, өкінішке орай, жарықсыз көлеңке жоқ...
Ал сен менсіз ешкім емессің, мен сенсіз болғанымдай...
Сондықтан мен сізден өтінемін - оралыңыз, біз бір-бірімізге мұқтажбыз ...
Мен әлсізмін, сен таңдауың керек...
Біз үшін кері қайтару жоқ екенін білесіз
Сен жұмаққа барасың, мен тозаққа барамын
PR: Намаздың айқайын ешкім естімеген
Құдайың өлді, Ницшең де өлді
Сізден бас тартқан біз!
Жамандық атымен жақсылығым!
Біріктіру – Екі беттей екі тағдыр
Бөлу - Мағынасы басқа, жүздері бір
Әрқайсысында екі түрлі жаратылыс бар!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз