
Төменде әннің мәтіні берілген Gondolj Rám , суретші - AK26 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AK26
Mindig itt vagy a fejemben
Pedig a kezedet régen elengedtem
Ezerszer mondtuk hogy ez itt a végtelen
Nem egyszer mondtuk hogy ebből elég legyen
Én tisztán emlékszem mindenre
Mert még mindig olyan, mintha itt lenne
Ó miért engedtem el?
Miért nem engem engedtek el?
Gondolj rám mindennap kérlek
Gondolj rám, hogyha feladtad kérlek
Gondolj rám, hogyha végetér
Én gondolok rád mintha itt lennél
Giajjenno
Arra gondolok te gondolsz-e még rám
Minden nappal minden éjszakán visszahúz a vágy
Az emléked még visszaránt így, hogy lesz tovább?
Azt hittem könnyebb nélküled de csak mostohább
Már mérlegeltem mennyi volt a jó mennyi tré
De a közös emlékeket én nem adnám semmiért
Az elején tudtam, hogy minden véget ér
Amikor a szívem egyszer révbe ér ott lesz a cél
Az utam végig egyedül a hogyan mondtam ezelőtt
A kezedet már nem látom én mint az előtt
Csak te tudtad azt, hogy én ki is vagyok igazán
És mindig vártad, hogy a szádhoz érjen a szám
Bridge (Giajjenno)
Tudod, hogy ez mi történetünk
És csak az isten tudja, hogy mi történt velünk
De én bízok majd végig nem felejtelek
Hogyha mást nem is adok itt ez a dal neked
Refrén (Hiro)
Gondolj rám itt élek a földön
A szívem egy börtön
Hol az emléked őrzöm (x2)
Giajjenno
Minden soromban ott vagy mit írtam én
Minden dalomban ott leszel épp elég
Amennyit írok az végig majd elkísér
Amíg az utam majd a végéhez nem ér
Honnan tudnám, hogy ki volt a jó
Mikor a széllel szállt el innen minden szó
És honnan tudnám, hogy ki volt a rossz
Mikor mindenki elvesz és senki se hoz
Búcsút intettem rég
A fejemben nem nyugszik a sok emlék
De tudd meg ha olyan lenne majd mint régen
Én akkor érezném azt, hogy révbe értem
Bridge (Giajjenno)
Tudod, hogy ez mi történetünk
És csak az isten tudja, hogy mi történt velünk
De én bízok majd végig nem felejtelek
Hogyha mást nem is adok itt ez a dal neked
Refrén (Hiro)
Gondolj rám itt élek a földön
A szívem egy börtön
Hol az emléked őrzöm (x4)
Сіз әрқашан менің ойымдасыз
Мен сенің қолыңды баяғыда жібердім
Бұл шексіздік деп мың рет айттық
Бұл жеткілікті деп бірнеше рет айтқанбыз
Бәрі анық есімде
Өйткені ол әлі де осында сияқты
О, мен сені неге жібердім?
Неге олар мені жібермеді?
Өтінемін күнде мені ойла
Өтінемін, бас тартқан кезде мені ойла
Біткен кезде мені ойла
Мен сені осында жүргендей ойлаймын
Барайық
Сіз әлі де мен туралы ойлайсыз ба деп ойлаймын
Күнде, түнде тілек мені кері тартады
Сіздің жадыңыз сізді осылайша артқа тартады, ол қалай жалғасады?
Мен сенсіз оңайырақ деп ойладым, бірақ қиынырақ
Қаншасы жақсы, қаншасы әзіл болды деп ойладым
Бірақ мен ортақ естеліктерді ештеңеге бермес едім
Оның басында мен бәрі аяқталатынын білдім
Менің жүрегім дайын болғанда, мақсат сонда болады
Менің сапарым бұрын айтқанымдай жалғыз
Бұрынғыдай қолыңды көре алмаймын
Менің кім екенімді тек сен ғана білдің
Ал сіз ылғи аузыңызға келген нөмірді күтетінсіз
Көпір (Джаженно)
Бұл біздің тарихымыз екенін білесіз
Ал басымызға не болғанын бір Алла біледі
Бірақ мен сені ешқашан ұмытпайтыныма сенемін
Басқа ештеңе болмаса, бұл ән сізге арналған
Хор (Хиро)
Мені жер бетінде ойла
Менің жүрегім түрме
Мен сіздің жадыңызды сақтаймын (x2)
Барайық
Менің жазғандарымның әр жолында сіз барсыз
Сіз әр әнде жеткілікті боласыз
Қанша жазсам да, ол менімен бірге жүреді
Менің сапарым аяқталғанша
Кімнің жақсы екенін қайдан білейін
Барлық сөздер желмен бірге кеткенде
Ал кімнің жаман екенін қайдан білейін
Барлығы жеңіліп, ешкім ұтпайтын кезде
Мен баяғыда қоштасқанмын
Менің басымда көп естеліктер жоқ
Бірақ бұрынғыдай бола ма, соны біліңіз
Сонда мен өзімнің соңына жеткенімді сезінетін едім
Көпір (Джаженно)
Бұл біздің тарихымыз екенін білесіз
Ал басымызға не болғанын бір Алла біледі
Бірақ мен сені ешқашан ұмытпайтыныма сенемін
Басқа ештеңе болмаса, бұл ән сізге арналған
Хор (Хиро)
Мені жер бетінде ойла
Менің жүрегім түрме
Мен сіздің жадыңызды сақтаймын (x4)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз