Deja Vu - AK
С переводом

Deja Vu - AK

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179350

Төменде әннің мәтіні берілген Deja Vu , суретші - AK аудармасымен

Ән мәтіні Deja Vu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deja Vu

AK

Оригинальный текст

And I’ve been waitin'

While you been playin'

And even after all-all you put me through

Somehow I still want you

And I don’t know how

'Cause it was toxic from the start

And I still stayed around

And gave you all my heart

And you lied to me

Straight to my face, you would lie to me

There for you is all I tried to be

But for whatever reason you would hide from me

Now I always asked you to be mine

You’d say, «Yes,» but don’t rush 'cause you need time

And I respected and chilled in meantime

That’s why tears hit the page with each line

Man, I do not get it

Respect seems to lead to your heart bein' shredded

No matter how far you’d go just for a second of time to spend with the person

who’d end it

And I’ve been waitin'

While you’ve been playin'

And even after all-all you put me through

Somehow I still want youuuuuu

Youuuuuuu

It’s déjà vuuuuu

I can’t get over you

Yeah, look

And I saw the change in our conversations

Night and day, shit, that’s all I’m thinkin'

It’s hard to deal when my heart is achin'

Happened fast, was a lot to take in

Now I ain’t gonna lie

Been a couple times where I’d really wanna dial

Your number in my phone, we ain’t talk in a while

'Cause the sound of your voice is the reason I would smile

Nah, but not anymore

Mom even warned me to stop me before

I fell too deep but I tried to ignore

Anything she ever said

I was blinded by your

Love and affection I never would guess it

But now lookin' back I can see it was fake

Leavin' me broken inside

No hope in my eyes

I’m prayin' that all of this fades

And I’ve been waiting while you’ve been playin'

And even after all-all you put me through

Somehow I still want youuuuu (I still want you)

Youuuuu

It’s déjà vuuuuuu (It's déjà vu)

I can’t get over you

But you never crossed my mind 'cause once you came you never left it

Put my pride aside

I’ve cried some nights 'cause I was left with nothin' from you Feelin' like I

wasn’t worth a second of your time

'Cause in my mind i knew that you were unaffected, yeahh

And I’ve been waiting while you’ve been playin'

And even after all-all you put me through

Somehow I still want youuuuu (I still want you)

Youuuuu

It’s déjà vuuuuuu (It's déjà vu)

I can’t get over you (It's déjà vu)

I can’t get over you

I hate that I still want you

Перевод песни

Ал мен күттім

Сіз ойнап жүргенде

Тіпті, бәрібір сен мені жеңіп жібердің

Мен сені әлі де қалаймын

Мен қалай екенін білмеймін

Өйткені ол басынан бастап улы болды

Мен әлі де сол жерде қалдым

Саған бар жүрегімді бердім

Ал сен маған өтірік айттың

Түзу менің бетіме, сен маған өтірік айтасың

Бар болғаны болуға  тырыстым

Бірақ қандай да бір себептермен сіз менен жасыратын едіңіз

Енді мен сізден әрқашан менікі болуымды сұрадым

Сіз: «Иә» деп айтар едіңіз, бірақ асықпаңыз, өйткені сізге уақыт керек

Және мен осы уақытта құрметтелдім және салқындадым

Сондықтан әр жол сайын көз жасы келеді

Аға, мен түсінбедім

Сыйластық жүрегіңіздің жарылуы     жеткізетін              алып баратын                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Адаммен бір бір                                                          үш                  әй       әй         қа        қа     бар             болма 

оны кім аяқтайды

Ал мен күттім

Сіз ойнап жүргенде

Тіпті, бәрібір сен мені жеңіп жібердің

Мен әлі де сені қалаймын

Youuuuuu

Бұл дежа вууууу

Мен сені жеңе алмаймын

Иә, қара

Мен әңгімелеріміздің өзгеруін көрдім

Күндіз-түні, боқ, мен тек осыны ойлаймын

Жүрегім ауырса, онымен күресу қиын

Жылдам болды, көп нәрсені қабылдау керек болды

Енді мен өтірік айтпаймын

Мен телефон соққан бірнеше рет болдым

Телефонымда сіздің нөміріңіз бар, біраз уақыттан бері сөйлеспейміз

'Себебі сенің дауысың менің күлуімнің себебі

Жоқ, бірақ енді емес

Анам маған бұған дейін мені тоқтатуды ескертті

Мен тым тереңге түстім, бірақ елемеуге  тырыстым

Оның айтқанының бәрі

Мен сенен соқыр болдым

Махаббат пен сүйіспеншілікті мен ешқашан болжай алмас едім

Бірақ қазір артыма қарасам, оның жалған екенін көрдім

Мені іште қалдырыңыз

Менің көзімде үміт жоқ

Осының бәрі жойылса деп дұға етемін

Сіз ойнап жатқанда мен күттім

Тіпті, бәрібір сен мені жеңіп жібердің

Мен сені әлі де қалаймын (мен сені әлі де қалаймын)

Youuuuu

Бұл дежа вууууу (бұл дежа вю)

Мен сені жеңе алмаймын

Бірақ сен менің ойыма ешқашан кірмедің, өйткені бір келген соң одан ешқашан кетпедің

Менің мақтанышымды бір жаққа қойыңыз

Мен бірнеше түндер жыладым, өйткені мен сенен ештеңе қалмадым.

уақытыңыздың бір секундының  тұрмысы болмады

'Себебі менің ойымда сенің әсер етпегеніңді білдім, иә

Сіз ойнап жатқанда мен күттім

Тіпті, бәрібір сен мені жеңіп жібердің

Мен сені әлі де қалаймын (мен сені әлі де қалаймын)

Youuuuu

Бұл дежа вууууу (бұл дежа вю)

Мен сені жеңе алмаймын (бұл дежа вю)

Мен сені жеңе алмаймын

Мен сені әлі де қалайтынымды жек көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз