Dune solitaire - Aja

J'étais un soleil

En face d’une dune

Pour son sable je brûlais

Rayonnant dans l’air

Et la dune était tendre

Couleur chair et ocre

Comment y descendre

Pour son sable je brûlais

Quand vient le moment

Où tu es juste au dessus

Sur tes flancs ma lueur

Dilue toutes tes peurs

Mais tu te désintègres

En petit désert

Car dans tes mystères

Que caches-tu

Sous ton monticule?

Un secret de particule

Laisse-moi te brûler (avance-toi)

Partageons mes chaleurs (retrouve-moi)

Laisse-moi t’irradier (avance-toi)

À distance je brille

À distance t’oscilles

À distance je brille

J’irradie tes besoins

Мен күн болдым

Құмның алдында

Оның құмы үшін мен өртендім

Ауада сәуле шашу

Ал төбе нәзік болды

Еттің түсі және ақшыл түсті

Қалай жетуге болады

Оның құмы үшін мен өртендім

Уақыты келгенде

сіз дәл жоғарыдасыз

Сенің жаныңда менің нұрым

Барлық қорқыныштарыңызды сейілтіңіз

Бірақ сіз ыдырайсыз

Кішкентай шөлде

Өйткені сіздің жұмбақтарыңызда

не жасырып тұрсың

Сіздің қорғаныңыздың астында ма?

Бөлшектердің құпиясы

Мен сені өртеп жіберейін (келіңіз)

Қызықтарымды бөлісейік (мені табыңыз)

Мен сені сәулелендіруге рұқсат етемін (келіңіз)

Алыстан мен жарқырап тұрмын

Қашықтықта сіз тербелесіз

Алыстан мен жарқырап тұрмын

Мен сіздің қажеттіліктеріңізді жеткіземін