
Төменде әннің мәтіні берілген Say It Again , суретші - AJ Mitchell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AJ Mitchell
I can’t hear you my heart’s
Beating loud as a drum
Is it hot?
I feel like
I’m on top of the sun
And just let it roll, let it roll
Let it roll off your tongue
Once you say that shit once
Once is never enough
How do you turn 3 words into magic?
I don’t understand…
So say it a-, say it a-, say it again
Say you love me now
Say it a-, say it a-, say it again
Over and over come closer
And closer and then
Say it a-, say it again
Say you love me now
Say you need me now
Over and over come closer
And closer and then
(Say you love me now)
Say it a-, say it again
Let 'em talk, let 'em talk
Let 'em say we’re too young
They say I don’t know nothing
But I know you’re the one
So beautiful when you put
You and I are in love
Once you say that shit once
Once is never enough
Is never enough, no
So say it a-, say it a-, say it again
Say you love me now
Say it a-, say it a-, say it again
Over and over come closer
And closer and then
Say it a-, say it again
Say you love me now
Say you need me now
Over and over come closer
And closer and then
(Say you love me now)
Say it a-, say it again
How do you turn 3 words into magic?
I don’t understand…
How do you turn 3 words into magic?
Like only you can…
So say it a-, say it a-, say it again
Say you love me now
Say it a-, say it a-, say it again
Say you need me now
Over and over come closer
And closer and then
Say it a-, say it again
Say you love me now
Say you need me now
Over and over come closer
And closer and then
(Say you love me now)
Say it a-, say it again
Сенің жүрегімді ести алмаймын
Барабан сияқты қатты соғу
Ыстық па?
Мен сеземін
Мен күннің төбесінде күн күн күн күн |
Және жай ғана айналдырыңыз, айналдырыңыз
Ол тіліңізден шығып кетсін
Бірде бір рет айтасың
Бір рет ешқашан жетпейді
3 сөзді қалай сиқырға айналдыруға болады?
Мен түсінбедім…
Сондықтан айтыңыз а-, ай , айтыңыз
Мені қазір сүйетініңді айт
Айтыңыз a-, айтыңыз
Қайта-қайта жақындай бер
Ал жақынырақ, содан кейін
Айтыңыз айтыңыз
Мені қазір сүйетініңді айт
Мен сізге қазір керекпін деңіз
Қайта-қайта жақындай бер
Ал жақынырақ, содан кейін
(Мені қазір сүйетініңді айт)
Айтыңыз айтыңыз
Олар сөйлессін, сөйлессін
Біз тым жаспыз десін
Олар мен ештеңе білмеймін дейді
Бірақ сен екеніңді білемін
Қойған кезде өте әдемі
Сен екеуміз ғашықпыз
Бірде бір рет айтасың
Бір рет ешқашан жетпейді
Ешқашан жетпейді, жоқ
Сондықтан айтыңыз а-, ай , айтыңыз
Мені қазір сүйетініңді айт
Айтыңыз a-, айтыңыз
Қайта-қайта жақындай бер
Ал жақынырақ, содан кейін
Айтыңыз айтыңыз
Мені қазір сүйетініңді айт
Мен сізге қазір керекпін деңіз
Қайта-қайта жақындай бер
Ал жақынырақ, содан кейін
(Мені қазір сүйетініңді айт)
Айтыңыз айтыңыз
3 сөзді қалай сиқырға айналдыруға болады?
Мен түсінбедім…
3 сөзді қалай сиқырға айналдыруға болады?
Тек сіз сияқты…
Сондықтан айтыңыз а-, ай , айтыңыз
Мені қазір сүйетініңді айт
Айтыңыз a-, айтыңыз
Мен сізге қазір керекпін деңіз
Қайта-қайта жақындай бер
Ал жақынырақ, содан кейін
Айтыңыз айтыңыз
Мені қазір сүйетініңді айт
Мен сізге қазір керекпін деңіз
Қайта-қайта жақындай бер
Ал жақынырақ, содан кейін
(Мені қазір сүйетініңді айт)
Айтыңыз айтыңыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз