
Төменде әннің мәтіні берілген All My Friends , суретші - AJ Mitchell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AJ Mitchell
These rooms got a lot of space
Crowded but a lonely place
Sittin' at a table full of double dates
And everywhere I go I wanna see your face
Pictures, I’m reminded
Of good times, how we tried it (Tried it)
Don’t know how to get you out of my head
I don’t have it in me to deny it
'Cause everybody, everybody knows something I don’t
And I wonder, and I wonder how to keep a good thing going (I wonder, I won.)
All my friends are falling in love
All my friends are locking it up
But I can’t seem to settle down
'Cause I’m waiting on you to come around
While all my friends are falling in love
They say that love is true (It's true)
And I’ll find somebody new ('body new)
And everybody lookin' like a honeymoon (Hey)
But all that I’ve been looking for is me and you (Me and you)
'Cause everybody, everybody knows something I don’t
And I wonder, and I wonder how to keep a good thing going
All my friends are falling in love
All my friends are locking it up
But I can’t seem to settle down
'Cause I’m waiting on you to come around
While all my friends are falling in love
Falling in love
Falling in love
'Cause everybody, everybody knows something I don’t
And I wonder, and I wonder how to keep a good thing going
All my friends are falling in love (In love, in love)
All my friends are locking it up (They locking it up)
But I can’t seem to settle down (Settle down)
'Cause I’m waiting on you to come around (Come around but)
All my friends are falling in love (Hey)
Falling in love (I'm falling, I’m falling)
Falling in love (I'm falling, I’m falling)
Falling in love
But I can’t seem to settle down
'Cause I’m waiting on you to come around
While all my friends are falling in love
Бұл бөлмелер көп кеңістікке ие болды
Адамдар көп, бірақ жалғыз жер
Қос кездесулерге толы үстелде отырмын
Қайда барсам да жүзіңізді көргім келеді
Суреттер, есіме түсті
Жақсы уақыттардан, біз оны қалай сынап көрдік (тырысты)
Сізді ойымнан қалай кетірерімді білмеймін
Менде оны жоққа шығару мүмкін емес
Себебі мен білмейтін нәрсені бәрі біледі
Мен таң қалдым және жақсы нәрсені қалай жалғастыруға болатынын білемін (қызық, мен жеңдім.)
Менің барлық достарым ғашық
Менің барлық достарым оны құлыптап жатыр
Бірақ мен тоқтай алмай болатын сияқтымын
Себебі мен сіздің келуіңізді күтемін
Менің достарымның барлығы ғашық болып жатқанда
Олар махаббат шын дейді (бұл рас)
Мен жаңа біреуді табамын («дене жаңа)
Барлығы бал айына ұқсайды (Эй)
Бірақ мен іздегеннің бәрі мен сен
Себебі мен білмейтін нәрсені бәрі біледі
Мен таңқаламын, және мен қалай жақсы болып жүрмін деп ойлаймын
Менің барлық достарым ғашық
Менің барлық достарым оны құлыптап жатыр
Бірақ мен тоқтай алмай болатын сияқтымын
Себебі мен сіздің келуіңізді күтемін
Менің достарымның барлығы ғашық болып жатқанда
Ғашық болу
Ғашық болу
Себебі мен білмейтін нәрсені бәрі біледі
Мен таңқаламын, және мен қалай жақсы болып жүрмін деп ойлаймын
Менің барлық достарым ғашық болады (ғашық, ғашық)
Менің барлық достарым оны құлыптап жатыр (оларды құлыптайды)
Бірақ мен тұратын сияқты емеспін (орналастыру)
'Себебі мен сіздің келуіңізді күтемін (Айналайын, бірақ)
Менің достарымның барлығы ғашық болады (Эй)
Ғашық болу (мен құлап жатырмын, құлап жатырмын)
Ғашық болу (мен құлап жатырмын, құлап жатырмын)
Ғашық болу
Бірақ мен тоқтай алмай болатын сияқтымын
Себебі мен сіздің келуіңізді күтемін
Менің достарымның барлығы ғашық болып жатқанда
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз