
Төменде әннің мәтіні берілген The Sacrifice , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I clear my eyes I see blurred skies
Sometimes I feel, most days I’m numb
Somewhere, someday I’ll face the sea with full hands
Rain will form mud, mud will form swamps,
My feet will bleed with thorns I tread the masters will think I’m trapped
I can’t decide
I can’t reach out
They claim one sacrifice
Will they hear me?
The rain
Night fell, I’m hurt
Stars lead my way
Cool breeze on my face
Waves crash on my chest
Morning light revealed my footprints on the sand
As I recede from my vain life into myself
Hear me calling the names of those who brought me out here in doubt and pain
I can’t decide
I can’t feel now
I can’t reach out
I can’t hear now
I can’t see now
They claim one sacrifice
Will they hear me?
The rain
Мен көзімді тазартамын, мен бұлыңғыр аспанды көремін
Кейде мен өзімді сезінемін, көп күндері өзімді ессіз сезінемін
Бір жерде, бір күні мен теңізге қолдарыммен қараймын
Жаңбыр лай, балшық батпақ,
Аяғым тікенектен қан кетеді Мен таптасам қожайындар мені қақпанға түсті деп ойлайды
Мен шеше алмаймын
Мен қолай алмаймын
Олар бір құрбандықты талап етеді
Олар мені ести ме?
Жаңбыр
Түн болды, мен ауырдым
Жолымды жұлдыздар басқарады
Менің бетімде салқын жел
Кеудемде толқындар соғады
Таңертеңгілік құмдағы іздерімді көрсетті
Мен бос өмірімнен өзіме шегініп бара жатқанда
Мені күдіктеніп, қиналып, осында алып келгендердің есімдерін атағанымды тыңдаңыз
Мен шеше алмаймын
Мен қазір сезіне алмаймын
Мен қолай алмаймын
Мен қазір ести алмаймын
Қазір көре алмаймын
Олар бір құрбандықты талап етеді
Олар мені ести ме?
Жаңбыр
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз