Promise - Airscape, Radboud
С переводом

Promise - Airscape, Radboud

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184870

Төменде әннің мәтіні берілген Promise , суретші - Airscape, Radboud аудармасымен

Ән мәтіні Promise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Promise

Airscape, Radboud

Оригинальный текст

Sleeping through the evening singing dreams inside my head

I’m heading out I’ve got some ins

Who say they care and they just might

I run away with you if things don’t go as planned

Planning big could be a gamble I’ve already rolled the dice

I spit, stutter stuff and clutter worries in my worried corner

Maladjusted, just, untrusted, rusted

Sometimes brilliant busted thoughts

Think I’ll stay for a while I’m intrigued

And I’m red as a newborn white as a corpse

I promise not to try not to fuck with your mind

I promise not to mind if you go your way and I go mine

I promise not to lie if I’m looking you straight in the eye

I promise not to try not to let you down

I am elated I am all smiles and dated

In my man bites dog town with a Spanish name

I am all bone I am two toned red as a newborn white as a corpse

I promise not to try not to fuck with your mind

I promise not to mind if you go your way and I go mine

I promise not to lie if I’m looking you straight in the eye

I promise not to try not to let you down

(so let me down… slow)

Why you gotta keep the fan on high when it’s cold outside

Just want to let you know that I’m still a fan, get it?

Everybody wants charm and a smile and a promise

I promise not to try

I promise not to try not to fuck with your mind

I promise not to mind if you go your way and I go mine

I promise not to lie if I’m looking you straight in the eye

I promise not to try not to not to not to leave

(Promise not to try)

Not to leave

(Promise not to try)

Not to not to leave

(Promise not to try)

I won’t leave

I won’t leave

Перевод песни

Кешке ұйықтап жатып, басымдағы армандарды айтамын

Мен шығып жатырмын, менде біраз ақпарат бар

Кім оларға қамқорлық жасайды және мүмкін дейді

Егер заттар жоспарланғандай болмаса, мен сізбен қашып кетемін

Үлкен жоспарлау мен қазірдің өзінде дастарқан едім

Мен түкіремін, кекештенемін және уайымдайтын бұрышыма алаңдаймын

Сәтсіз, әділ, сенімсіз, тот басқан

Кейде жарқыраған ойлар

Мені қызықтырғанша біраз тұрамын деп ойлаймын

Мен жаңа туған нәрестедей қызыл, өліктей аппақпын

Мен сіздің ақыл-ойыңызбен айналыспауға  уәде беремін

Егер сіз өз жолыңызбен жүрсеңіз, мен өз жолыммен кететін болсаңыз, қарсы болмаймын деп уәде беремін

Көзіңізге тік қарасам, өтірік айтпауға  уәде беремін

Мен сені жаман жатырмауға  уәде беремін

Мен қуаныштымын бәрім күліп және танысқанмын

Менің еркімде иттер қалашығын испан тілімен шағып алады

Мен сүйек      е       жаңа  туған                        ақ               қызы   қызы                                                        |

Мен сіздің ақыл-ойыңызбен айналыспауға  уәде беремін

Егер сіз өз жолыңызбен жүрсеңіз, мен өз жолыммен кететін болсаңыз, қарсы болмаймын деп уәде беремін

Көзіңізге тік қарасам, өтірік айтпауға  уәде беремін

Мен сені жаман жатырмауға  уәде беремін

(сондықтан мені баяу баяу                                         ...

Неліктен сыртта суық болған кезде желдеткішті қосулы ұстау керек?

Мен әлі де жанкүйер екенімді айтқым келеді, түсінесіз бе?

Барлығы сүйкімділік, күлкі және уәдені қалайды

Мен  тырыспауға  уәде беремін

Мен сіздің ақыл-ойыңызбен айналыспауға  уәде беремін

Егер сіз өз жолыңызбен жүрсеңіз, мен өз жолыммен кететін болсаңыз, қарсы болмаймын деп уәде беремін

Көзіңізге тік қарасам, өтірік айтпауға  уәде беремін

Кетпеуге  тырыспауға  уәде  беремін

(Байқамауға уәде беріңіз)

Кетпеу

(Байқамауға уәде беріңіз)

Кетпеу үшін

(Байқамауға уәде беріңіз)

Мен кетпеймін

Мен кетпеймін

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз