Төменде әннің мәтіні берілген Liquid Paper , суретші - Airiel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Airiel
they’ll never fit the feeling in my head
intoxicating is how I describe you
on paper, where it’s plain for all to see
imaginary words I hope to reach you
a stupid valentine for you to read
but here you stand in front of me reach out to touch me, can’t you see my heart?
heaven only knows how I could say this
the suffocating spell you put on me
I drink a drink of you, it leaves me senseless
you drown me in your smile, I cannot breathe
you’re not another love ideal
you’re real, I see you, I can feel your heart
never thought I’d sing you this in person
never thought you’d hear the things I write
imagine if these things I say inspire you
to do the things I think of late at night
олар менің басымдағы сезімге ешқашан сыймайды
Мен сізді осылай сипаттаймын
қағазға, мұнда бәрін көруге түсінікті
ойдан шығарылған сөздер мен сізге жетеді деп үміттенемін
Сіз оқуға ақымақ Валентин күні
бірақ міне, сен менің алдымда тұрсың, қолыңды созып, менің жүрегімді көрмейсің бе?
Мұны қалай айта алатынымды аспан ғана біледі
сенің маған жасаған тұншықтырғыш сиқырың
Мен сенен бір сусын ішемін, бұл мені мағынасыз қалдырады
сен мені күлкіңе батырдың, мен дем ала алмаймын
сіз басқа махаббат идеалы емессіз
сен шынайысың, мен сені көремін, жүрегіңді сеземін
Мұны сізге жеке ән айтамын деп ешқашан ойламаппын
Мен жазған нәрселерді естимін деп ешқашан ойламаппын
Мен айтып жатқан нәрселер сізді шабыттандырады ма деп елестетіп көріңіз
түнде ойыма келетін нәрселерді жасау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз