Төменде әннің мәтіні берілген Dices , суретші - Ainhoa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ainhoa
Dices que las horas son más largas cuando no estás con él
Dices que la vida es aburrida si no estás junto a él
Dices, siempre dices tantas cosas sin pensar nunca en mí
Nunca te das cuenta del que sí que está soy yo junto a ti
Y yo que te acompaño en cada noche
Y yo que escucho todos tus reproches
Ya sé, yo no soy él, pero no quiero ser
Esa persona que nunca te va a querer
Porque yo lo siento dentro
Como el agua entre de mis dedos
Dejándote escapar hacia la soledad
Sólo un minuto más para poder lograr
Que puedas entender cuál es mi realidad
Porque yo te llevo dentro
Entre el llanto y el lamento
Sintiendo que te vas
Cada mañana más
¿Por qué te vas con él?
Que él no te va a querer
Como te quiero yo
A puro corazón
Y tú sólo dices…
Dices que él está contigo entre los brazos de otra mujer
Dices que él es un amigo, que es el hombre de tu querer
Dices que él te quiere pero sólo sabe darte placer
Eso no es respeto, sólo sexo sin ningún prometer
Y yo que te respiro en cada nota
Yo que por ti me siento como idiota
Ya sé yo no soy él, pero no quiero ser
Esa persona que nunca te va a querer
Porque yo te siento dentro
Como el agua entre de mis dedos
Dejándote escapar hacia la soledad
Sólo un minuto más para poder lograr
Que puedas entender cuál es mi realidad
Porque yo te llevo dentro
Entre el llanto y el lamento
Sintiendo que te vas
Cada mañana más
¿Por qué te vas con él?
Que él no te va a querer
Como te quiero yo
A puro corazón
Y tú sólo dices
Sólo dices
Tú sólo dices
Сіз онымен болмаған кезде сағаттар ұзарады дейсіз
Онымен бірге болмасаң өмір қызықсыз дейсің
Сіз айтасыз, сіз мені ешқашан ойламай-ақ көп нәрсені айтасыз
Мен сенімен бірге екенімді ешқашан түсінбейсің
Ал мен сені әр түнде ертіп барамын
Мен сенің барлық қорлауларыңды тыңдаймын
Білемін, мен ол емеспін, бірақ болғым келмейді
Ол сені ешқашан сүймейтін адам
Себебі мен оны іштей сезінемін
Саусақтарымның арасындағы су сияқты
Сізге жалғыздықтан құтылуға мүмкіндік береді
Қол жеткізуге тағы бір минут қалды
Менің шындығымның не екенін түсіну үшін
Себебі мен сені ішімде алып жүрмін
Жылау мен өкінудің арасында
кеткеніңді сезіну
әр таңертең көбірек
Сен онымен неге барасың?
Ол сені сүймейтінін
мен сені қалай жақсы көремін
таза жүрекке
Ал сіз жай ғана айтасыз ...
Ол сенімен басқа әйелдің құшағында жүр дейсің
Досым дейсің, сүйген адамың деп
Сіз ол сізді жақсы көреді деп айтасыз, бірақ ол сізге рахат беруді ғана біледі
Бұл құрмет емес, тек уәдесіз жыныстық қатынас
Әр нотада сені дем алатын мен
Мен сен үшін ақымақ сияқты сезінемін
Мен ол емес екенімді білемін, бірақ болғым келмейді
Ол сені ешқашан сүймейтін адам
Себебі мен сені іштей сезінемін
Саусақтарымның арасындағы су сияқты
Сізге жалғыздықтан құтылуға мүмкіндік береді
Қол жеткізуге тағы бір минут қалды
Менің шындығымның не екенін түсіну үшін
Себебі мен сені ішімде алып жүрмін
Жылау мен өкінудің арасында
кеткеніңді сезіну
әр таңертең көбірек
Сен онымен неге барасың?
Ол сені сүймейтінін
мен сені қалай жақсы көремін
таза жүрекке
және сіз жай айтасыз
Сіз айтасыз
сен жай айтасың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз