Ain't Got No Troubles -

I ain’t got no money

I ain’t got a dime

No nickels I can rub

No pennies I can find

But I don’t want for nothin'

My taste ain’t too refined

No I ain’t got no troubles on my mind

I ain’t got no boss man

Ain’t likely to get hired

Ain’t seekin' no position

It’s doubtful I’ll get fired

Ain’t look for promotion

Got no job to resign

I ain’t got no troubles on my mind

I got no troubles, no troubles

I ain’t got no troubles on my mind

To all of life’s worries

Both my eyes are blind

No I ain’t got no troubles on my mind

And I ain’t got no buddies

Ain’t got no friends

I ain’t got no man

I got no home to keep him in

I got no one to call me

If they can’t get in (?)

No I ain’t got no troubles on my mind

Ain’t got a member of no social club

Ain’t got no occasion for me to get snubbed

I ain’t got invitation that I must decline

No I ain’t got no troubles on my mind

I got no troubles

I ain’t got no troubles on my mind

I ain’t got no troubles on my mind

I ain’t got nobody treating me unkind

I ain’t got no troubles on my mind

Astrology ain’t for me

Don’t care about my sign

Where the moon was when I was born

Or planets that a-lign

Don’t care about the weather

Come rain or come shine

No I ain’t got no troubles on my mind

I ain’t got no religion

Ain’t concerned with sin

No preacher or congregation

Telling me I must repent

I ain’t got no confessions

To call from the divine

No I ain’t got no troubles on my mind

Ain’t got no plans, just possibilities

Ain’t bothered with the past, or my history

Ain’t got no regrets that’s keeping me behind

No I ain’t got no troubles on my mind

No troubles, no troubles

I ain’t got no troubles on my mind

If you see me cryin'

That’s just jaw (?)welled in my eyes

I ain’t got no troubles on my mind

Oh no troubles, no troubles

I ain’t got no troubles on my mind

Ask me how I’m doin', I’m doin' just fine

I ain’t got no troubles on my mind

Oh no troubles, no troubles,

I ain’t got no troubles on my mind

No troubles, no troubles,

I ain’t got no troubles on my mind

Менде ақша жоқ

Менде бір тиын жоқ

Мен ысқылай алатын никель жоқ

Мен таба алмаймын

Бірақ мен ештеңе қаламаймын

Менің дәмім тым талғампаз емес

Жоқ, менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

Менде бастық жоқ

Жалдауға мүмкін емес

Ешқандай позиция іздемейді

Менің жұмыстан босатылатыным күмәнді

Науқанды іздемеңіз

Отставкаға жұмыс жоқ

Менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

Менде қиындықтар жоқ, ешқандай қиындық жоқ

Менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

Өмірдің барлық уайымдарына

Екі көзім де соқыр

Жоқ, менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

Ал менің достарым жоқ

Достары жоқ

Менде адам жоқ

Менде оны ұстайтын үй жоқ

Мені маған шақыратын ешкім жоқ

Олар кіре алмаса (?)

Жоқ, менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

Әлеуметтік клубтың мүшесі жоқ

Мені ренжітетін жағдай жоқ

Мен қабылдамау      шақыру                                                |

Жоқ, менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

Менде проблемалар жоқ

Менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

Менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

Маған ренжіген ешкім жоқ

Менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

Астрология мен үшін емес

Менің белгіме мән бермеңіз

Мен туғанда ай қайда болды

Немесе бір түзу болатын планеталар

Ауа-райына мән бермеңіз

Жаңбыр жаусын немесе жарқыра

Жоқ, менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

Менде дін жоқ

Күнәмен айналыспайды

Уағызшы немесе қауым жоқ

Маған өкінуім керек

Менде мойындаулар жоқ

Тәңірден шақыру

Жоқ, менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

Жоспар жоқ, тек мүмкіндіктер бар

Өткенді де,     тарихымды  мазаламаймын

Мені артта қалдырған өкінішім жоқ

Жоқ, менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

Еш проблемалар, проблемалар жоқ

Менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

Менің жылап жатқанымды көрсеңіз

Бұл менің көзімдегі жақ (?)

Менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

О, қиындық жоқ, ешқандай қиындық жоқ

Менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

Жағдайымды сұраңыз, жағдайым жақсы

Менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

О, жоқ қиындықтар, проблемалар жоқ

Менің ойымда ешқандай қиындық жоқ

Еш проблемалар, проблемалар жоқ,

Менің ойымда ешқандай қиындық жоқ