On Vacation - Aimée Allen
С переводом

On Vacation - Aimée Allen

  • Альбом: A Little Happiness

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:18

Төменде әннің мәтіні берілген On Vacation , суретші - Aimée Allen аудармасымен

Ән мәтіні On Vacation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On Vacation

Aimée Allen

Оригинальный текст

Ummm…

You think I’m sad

Think I’m blue

Now, that I’m no longer with you

I’m on vacation, far away

And nothing you could say could ever change my mind

Everything is good

Now that you are gone

I’m dancing with my records on I don’t cry about you any more

I’m so much better than I was before

Well everything is cool

Everything is fine

I’m smiling now all the time

I got no worries any more

I got no worries, no more

I’m at the beach, sand on my feet

Checking out all of the boys I could meet

I’m on vacation far away

And nothing you could say could ever change my mind

Everthing is good

Now that you are gone

I’m dancing with my records on I don’t cry about you any more

I’m so much better than I was before

Well everything is cool

Everything is fine

I’m smiling now all the time

I got no worries any more

I got no worries, no more

I’m feeling good (I'm feeling good)

Now that you are gone (Now that you are gone)

I’m dancing (I'm dancing) with my records on (with my records on)

I’m cool, (you're cool)

I’m fine (you're fine)

I’m smiling (you're smiling) all the time (all the time)

All the time (all the time)

All the time (all the time)

Yeah, yeah, ummm…

Everthing is good

Now that you are gone

I’m dancing with my records on I don’t cry about you any more

I’m so much better than I was before

Everything is cool

Everything is fine

I’m smiling now all the time

I got no worries any more

I got no worries, no more

Перевод песни

ммм...

Сіз мені қайғылы деп ойлайсыз

Мен көк деп ойлаңыз

Енді мен бұдан былай сізбен  болмадым

Мен демалыстамын, алыс

Сіз айта алатын ештеңе менің ойымды өзгерте алмайды

Бәрі жақсы

Енді сен кеткеннен кейін

Мен өз жазбаларыммен билеп жатырмын, мен сіз туралы ештеңе айтпаймын

Мен бұрынғыға қарағанда әлдеқайда жақсымын

Бәрі жақсы 

Бәрі жақсы

Мен қазір үнемі күліп жүрмін

Менде бұдан былай уайым жоқ

Менде уайым жоқ болмайды

Мен жағадамын, аяғымда құм

Мен кездестіруге болатын барлық ұлдарды тексеріп жатырмын

Мен  алыс жерде демалыстамын

Сіз айта алатын ештеңе менің ойымды өзгерте алмайды

Барлығы жақсы

Енді сен кеткеннен кейін

Мен өз жазбаларыммен билеп жатырмын, мен сіз туралы ештеңе айтпаймын

Мен бұрынғыға қарағанда әлдеқайда жақсымын

Бәрі жақсы 

Бәрі жақсы

Мен қазір үнемі күліп жүрмін

Менде бұдан былай уайым жоқ

Менде уайым жоқ болмайды

Мен өзімді жақсы сезінемін (өзімді жақсы сезінемін)

Енді сіз кеттіңіз (енді сіз кеттіңіз)

Мен жазбаларым қосулы би                                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Мен жақсымын, (сен кереметсің)

Мен жақсымын (сен жақсысың)

Мен күлімсіреп жүрмін (сен күліп тұрсың) (барлық уақытта)

Барлық уақытта (барлық уақытта)

Барлық уақытта (барлық уақытта)

Иә, иә, ммм...

Барлығы жақсы

Енді сен кеткеннен кейін

Мен өз жазбаларыммен билеп жатырмын, мен сіз туралы ештеңе айтпаймын

Мен бұрынғыға қарағанда әлдеқайда жақсымын

Барлығы  тамаша

Бәрі жақсы

Мен қазір үнемі күліп жүрмін

Менде бұдан былай уайым жоқ

Менде уайым жоқ болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз