Төменде әннің мәтіні берілген The Dying Rose , суретші - Aiboforcen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aiboforcen
I feel like a dying rose
Since my death is so close
My sap is dripping away
There’s no reason to stay
She was the thorn
In my flesh
Since I was born
I feel the death
My leaves sleep at my feet
See my heart how it bleeds
My petals become dry
It’s that thing just inside…
Мен өзімді солып бара жатқан раушан гүліндей сезінемін
Өйткені менің өлімім жақын
Шырыным ағып жатыр
Болуға ешқандай себеп жоқ
Ол тікен еді
Менің тәнімде
Мен туылғаннан бері
Мен өлімді сезінемін
Жапырақтарым аяғымның астында ұйықтап жатыр
Менің жүрегімнің қалай қанып жатқанын қараңыз
Жапырақтарым құрғап қалды
Бұл тек ішіндегі нәрсе…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз