Arvedávgi - Agy

Her color is dark grey

«This is who I am», she says

«I've had it all

Built up a wall — for protection.

Colors are hard to find

I’ve almost given up

This is my one last to the sky»

The rainbow is here now

When she’s down, it appears somehow

I can’t count the number

Saved her from going under ground

Wishes upon the sky

This proves that she’s been heard

When the colors, colors appears

Arvedávgi boahtá dál

Ja cáhkkeha čuovgga, čuovgga dutnje

Arvedávgi boahtá dál

Ja addá doaivaga, doaivaga dutnje

Krasj pink flavour

Never out of line

with her rude behavior

She is one of a kind

Me and my colorful self

We spend quality time together

I look for it in people

It is hard to find

But now it’s here

I’m closer than ever

To this magical light I seek

The one that I saw when I was seven

But now I’m older

And I love it more

The rainbow is the color of me

That is what I’m looking for

Arvedávgi boahtá dál

Ja cáhkkeha čuovgga, čuovgga dutnje

Arvedávgi boahtá dál

Ja addá doaivaga, doaivaga dutnje

Оның түсі қошқыл сұр

«Мен осымын», - дейді ол

«Менде барлығы болды

Қорғаныс үшін қабырға  тұрғызды.

Түстерді табу қиын

Мен дерлік бас тарттым

Бұл менің аспанға соңғы рет

Кемпірқосақ қазір осында

Ол құлаған кезде, ол қандай да бір түрде пайда болады

Мен санды санай алмаймын

Оны жер астына түсуден құтқарды

Аспандағы тілектер

Бұл оның естігенін дәлелдейді

Түстер болғанда, түстер пайда болады

Arvedavgi boahtá dal

Ja cáhkkeha čuovgga, čuovgga dutnje

Arvedavgi boahtá dal

Жа addá doaivaga, doaivaga dutnje

Красж қызғылт дәмі

Ешқашан  қатардан шыспаңыз

оның дөрекі мінез-құлқымен

Ол ерекше

Мен және түрлі-түсті болмысым

Біз бірге сапалы уақыт өткіземіз

Мен оны адамдардан іздеймін

Табу қиын

Бірақ қазір ол осында

Мен бұрынғыдан да жақынмын

Мен осы сиқырлы нұрды іздеймін

Жеті жасымда көргенім

Бірақ қазір мен үлкенмін

Және мен оны көбірек жақсы көремін

Кемпірқосақ менің түсім

Мен іздеп жүрген міне

Arvedavgi boahtá dal

Ja cáhkkeha čuovgga, čuovgga dutnje

Arvedavgi boahtá dal

Жа addá doaivaga, doaivaga dutnje