
Төменде әннің мәтіні берілген Oscuridad , суретші - Agora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Agora
Cada noche, bajo una luz tenue y el humo de tabaco
Siento el palpitar de la ciudad
Ese palpitar de cientos de aos aejado
Solamente esperando el momento de romper el silencio
Todo lo demas es trivial y no se puede utilizar.
Las lineas en mi cara se marcan mas
Y no controlo mi naturaleza un segundo mas
Toda araada y sangrada perece la conciencia toda ultrajada.
Con tantas noches sin dormir
He perdido hasta el apetito por vivir.
Cada noche el palpitar crece y mi ira se engrandece
y sin darle importancia a mi desdoblamiento
Solamente esperando el momento de romper el silencio
Todo lo demas es trivial y no se puede utilizar
Las lineas en mi cara se marcan mas
Y no controlo mi naturaleza un segundo mas
Toda araada y sangrada perece la conciencia toda ultrajada.
Күнде түнде күңгірт жарық пен темекі түтінінің астында
Мен қаланың жүрек соғысын сезінемін
Бұл жүздеген жылдар бұрын соқтығысқан
Тек тыныштықты бұзатын сәтті күту
Қалғанының бәрі тривиальды және оны пайдалану мүмкін емес.
Бетімдегі сызықтар көбірек белгіленеді
Ал мен өз табиғатымды бір секундқа артық ұстамаймын
Барлық сызаттар мен қан кетулер, барлық ашуланған ар-ождан жойылады.
Қаншама ұйқысыз түндермен
Тіпті өмірге деген тәбетім де таусылды.
Күн сайын түнде соғу күшейіп, ашуым күшейеді
және менің ашылуыма мән берместен
Тек тыныштықты бұзатын сәтті күту
Қалғанының бәрі тривиальды және оны пайдалану мүмкін емес
Бетімдегі сызықтар көбірек белгіленеді
Ал мен өз табиғатымды бір секундқа артық ұстамаймын
Барлық сызаттар мен қан кетулер, барлық ашуланған ар-ождан жойылады.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз