Leva-Me a Sério - AGIR, Daniel Lima
С переводом

Leva-Me a Sério - AGIR, Daniel Lima

Альбом
Leva-Me a Sério
Год
2015
Язык
`португал`
Длительность
252490

Төменде әннің мәтіні берілген Leva-Me a Sério , суретші - AGIR, Daniel Lima аудармасымен

Ән мәтіні Leva-Me a Sério "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leva-Me a Sério

AGIR, Daniel Lima

Оригинальный текст

Leva-me a sério

Por todas as noites que passo em branco

leva-me a sério

Só mais um copo de vinho branco e é um remédio

Ai tu não vês que custa me tanto não te ter por perto

Tanto que o que sinto por ti só pode estar certo

Certo demais para dar errado

e eu não me perdoaria eu nunca ter tentado

pois eu não te esqueço nem por um bocado

baby a sério

leva-me a sério

eu peço-te, eu peço-te

baby, eu não quero que te vás embora

pois eu penso em ti a toda a hora

e quando digo eu sei que tu coras

coras tantp tanto tanto como adoras

os teus olhos são a prova

e dizeres que é um erro

eu não aceito

pois se for um erro então

será o erro perfeito

por todas as noites que passo em branco

leva-me a sério

mais um copo de vinho branco e é um remédio

ai tu não vês que custa me tanto não te ter por perto

tanto que o que sinto por ti só pode estar certo

certo demais para dar errado

(para dar)

eu não me perdoaria eu nunca ter tentado

(nunca iria perdoar)

eu não te esqueço nem por um bocado

(e eu não te esqueço)

baby a sério (leva-me a sério oh no no yeah)

---Instrumental---

Перевод песни

мені шындап қабылда

Түндердің бәрін ақ киімде өткіземін

мені шындап қабылда

Тағы бір стакан ақ шарап және бұл дәрі

Ойбай-ау, қасыңда болмау соншалықты қымбат екенін көрмейсің

Сізге деген сезімім тек дұрыс болуы мүмкін

Қателесу үшін тым дұрыс

және Ешқашан тырыспасам, өзімді кешірмес едім

өйткені мен сені бір сәтке де ұмытпаймын

бала шындап

мені шындап қабылда

Мен сенен сұраймын, сұраймын

балақай мен сенің кеткеніңді қаламаймын

өйткені мен сені үнемі ойлаймын

және сенің қызарғаныңды білемін десем

қанша жақсы көрсең, сонша қызарып кетесің

көздерің дәлел

және бұл қате   айту 

Мен қабылдамаймын

Себебі егер ол қате болса

бұл тамаша қателік болады

Мен ақ киіммен өткізетін барлық түндер үшін

мені шындап қабылда

тағы бір стакан ақ шарап және бұл дәрі

о, сен қасында болмау соншалықты қымбат екенін көрмейсің

Сізге деген сезімім тек дұрыс болуы мүмкін

қателесу өте дұрыс

(беру)

Мен ешқашан тырыспасам, өзімді кешірмес едім

(ешқашан кешірмейді)

Мен сені бір сәтке де ұмытпаймын

(және мен сені ұмытпаймын)

балам шындап (мені байсалды қабылдаңыз о жоқ жоқ иә)

---Аспаптық---

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз