Төменде әннің мәтіні берілген Hail To The Chief , суретші - Agent Steel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Agent Steel
Denial
I will accept all the hate you sell me
Official
I will believe all the lies you tell me
I’m weak
But you know what’s right
You know what’s perfect for me
I’ll answer with weapons ablaze
I trust you implicitly
New rules
I like your rules—I'll gladly follow your lead
Dress me
In khaki and brown
Those colors look strong on me
Show me the enemy
You say he lives right next door
If you say so, he dies!
Now that the sky is burning
Lead me to war
Now, with a future uncertain
Lead us all to war
After the bullet has sped through our heads
After we sing songs in praise of the dead
We’ll sing «Hail to the Chief»
Lead me to your war
No shame
I feel no shame in becoming subservient
Guide me
Let me smell blood—the hound dog in me is hell-bent
Feed me
A diet of fear—keeping me loyal to you
I’m a child inside
Now that the sky is burning
Lead me to war
Now, with a future uncertain
Lead us all to war
After the bullet has sped through our heads
After we sing songs in praise of the dead
We’ll sing «Hail to the Chief»
But I don’t know how…
Paint the sand wet with blood
And satisfy my lust
Erase the history beneath
Our fear’s corrosive rust
Exsanguinate the infidels
And treat their wives as whores
I only need one sad excuse:
You’ve led us to your war
I’m true
Trust me, I’m true—red, white, and blue
Through and through
Your foe
I’m not your foe—I've spent my life loyal to you
Why me?
Now I’ve got questions with
Your missiles pointing at me
Too late—I die
Бас тарту
Маған сататын барлық жеккөрініштерді қабылдаймын
Ресми
Маған айтқан өтіріктердің барлығына сенемін
мен әлсізмін
Бірақ сіз ненің дұрыс екенін білесіз
Сіз мен үшін ненің тамаша екенін білесіз
Жанып тұрған қарумен жауап беремін
Мен саған жанама түрде сенемін
Жаңа ережелер
Маған сіздің ережелеріңіз ұнайды — мен сіздің нұсқауыңызды қуана ұстанамын
Мені киіндірші
Хаки және қоңыр түсті
Бұл түстер маған күшті көрінеді
Маған жауды көрсетіңіз
Сіз оның келесі есікімен өмір сүресіз
Олай десеңіз, өледі!
Қазір аспан жанып жатыр
Мені соғысқа апарыңыз
Енді болашағы белгісіз
Бізді соғысқа апарыңыз
Оқ басымыздан өтіп кеткен соң
Біз өлгендерді мадақтайтын әндерді орындағаннан кейін
Біз «Бастыққа сәлем» әнін айтамыз
Мені соғысқа апарыңыз
Ұят жоқ
Мен өзімді қалпына келтіре алмаймын
Маған жол көрсет
Маған қанның иісін сезінуге рұқсат етіңіз, менің ішімдегі иті тозаққа иіскеді
Мені тамақтандыр
Қорқыныш диетасы — мені сізге адал сақтайды
Мен іштей баламын
Қазір аспан жанып жатыр
Мені соғысқа апарыңыз
Енді болашағы белгісіз
Бізді соғысқа апарыңыз
Оқ басымыздан өтіп кеткен соң
Біз өлгендерді мадақтайтын әндерді орындағаннан кейін
Біз «Бастыққа сәлем» әнін айтамыз
Бірақ қалай екенін білмеймін…
Құмды қанмен дымқыл бояңыз
Нәпсілерімді қанағаттандыр
Астындағы тарихты өшіріңіз
Біздің қорқынышымыз коррозиялық тот
Кәпірлерді азат ет
Және олардың әйелдеріне жезөкшелер ретінде қарау
Маған бір ғана өкінішті сылтау керек:
Сіз бізді соғысқа апарсыз
мен шынмын
Маған сеніңіз, мен шынмын — қызыл, ақ және көк
Арқылы және арқылы
Сіздің жауыңыз
Мен сенің сенімің емеспін, мен сенің өмірімді саған адалмын
Неге мен?
Енді менің сұрақтарым бар
Маған бағытталған зымырандар
Тым кеш - мен өлемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз