Readjustment - Afu-Ra
С переводом

Readjustment - Afu-Ra

Альбом
Life Force Radio
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260490

Төменде әннің мәтіні берілген Readjustment , суретші - Afu-Ra аудармасымен

Ән мәтіні Readjustment "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Readjustment

Afu-Ra

Оригинальный текст

The end… justifies the means

Two-two-two wrongs… make, a right

I-I should come first, in this nation

You gotta readjust the means

I’ll tell you what I mean

Sometimes you gotta work it out

Sometimes you gotta figure it out

You gotta readjust the means

I’ll tell you what I mean

Sometimes you gotta work it out

Sometimes you gotta figure it out

Yeah, yeah… yeah

I have so many questions, guessin' what life’s about

Usin' seven of my nine lives, figurin' out

I’m goin' through it day to day

Or should I say: maze to maze?

I know that jewels light the way, listen

There’s too many shades of grey, tryin' to stay, right

Peripheral vision, is seekin' out my sunlight

I know that love is love, and hate is hate

Twenty-seven years of tribulation marking my case

Yeah, I guess I’m stressing my case

There’s only one thing I’m promised in life

That’s my fate

Born to set the pace while I’m racin' the race

I know it’s hard work, that’s why I’m holdin' the ace

As I look to jump, up on that righteous path

I got angels on one shoulder, demons on the other half

A mirror face to face, surveying my landscape

All the while I be singing in space

You gotta readjust the means

I’ll tell you what I mean

Sometimes you gotta work it out

Sometimes you gotta figure it out

You gotta readjust the means

I’ll tell you what I mean

Sometimes you gotta work it out

Sometimes you gotta figure it out

Yeah, yeah… yeah

As we haze through the haze of enslavement

While the sweat’s beatin millions of feet pound on the pavement

I know it’s nine to five, or five to nine

Forget about the thoughts that I’m wastin' my time

Just use the tutelage, of your legendary fore-fathers

Cos right now, we now the struggle is ours

It’s not too complicated, just combinations of pulling our resources

Of our sisters and our brothers

Who be a alike, that’s a little insight

The strength be coming in numbers it’s like dynamite

No riddle right, spit it right, about some real life

And are we really rich, at peace and settled?

When everyday homeless people peddle for nickels

While Easy Mo Bee strikin' a chord

Of this hip-hop oracle, desires for life

And what?

You know what I’m coming to

It’s just my point of view

You gotta readjust the means

I’ll tell you what I mean

Sometimes you gotta work it out

Sometimes you gotta figure it out

You gotta readjust the means

I’ll tell you what I mean

Sometimes you gotta work it out

Sometimes you gotta figure it out

Yeah, yeah… yeah yeah yeah (reverbs)

And as we realise life, and what?

We gotta suck it in

And are we droppin' some knowledge, or are we frontin' an'?

Your course in life, no matter how you rub it in

There’s so many roads, either you strugglin' or bubblin'

You gotta readjust the means

I’ll tell you what I mean

Sometimes you gotta work it out

Sometimes you gotta figure it out

You gotta readjust the means

I’ll tell you what I mean

Sometimes you gotta work it out

Sometimes you gotta figure it out

You gotta readjust the means

I’ll tell you what I mean

Sometimes you gotta work it out

Sometimes you gotta figure it out

You gotta readjust the means

Tell me what I mean

Sometimes you gotta work it out

Sometimes you gotta figure it out

Oh yeah, yeah, yeah

Oh oh

Перевод песни

Соңы... құралдарды ақтайды

Екі-екі-екі қате... жасау,  дұрыс

Мен бұл елде бірінші болуым керек

Сіз құралдарды қайта реттеуіңіз керек

Мен не айтқым келетінін айтамын

Кейде сіз оны жұмыс жасауыңыз керек

Кейде оны анықтау керек

Сіз құралдарды қайта реттеуіңіз керек

Мен не айтқым келетінін айтамын

Кейде сіз оны жұмыс жасауыңыз керек

Кейде оны анықтау керек

Иә, иә... иә

Менде көп сұрақтар бар, өмірдің не екенін білемін

Менің тоғыз өмірімнің жетеуін пайдаланып, анықтап жатырмын

Мен оны күннен күнге бастан өткеріп жатырмын

Немесе: лабиринттен лабиринтке айту керек пе?

Зергерлік бұйымдар жолды жарықтандыратынын білемін, тыңдаңыз

Сұр реңктері тым көп, қалуға тырысу керек, дұрыс

Перифериялық көру менің күн сәулесін іздейді

Мен махаббаттың сүйіспеншілік екенін білемін, жек көру - жек көру

Жиырма жеті жыл                                                                                                 

Иә, мен өзімнің жағдайымды баса білемін деп ойлаймын

Өмірде маған уәде етілген бір ғана нәрсе бар

Бұл менің  тағдырым

Мен жарысқа түсіп жатқанда, қарқынды реттеу үшін туғанмын

Мен бұл қиын жұмыс екенін білемін, сол себепті мен эйсті ұстанамын

Мен секіргім келетіндіктен, әділ жолға

Бір иығымда періштелер, екінші жартымда жындар бар

Бетпе-бет айна, менің пейзажымды  шолу

Мен ғарышта ән айтамын

Сіз құралдарды қайта реттеуіңіз керек

Мен не айтқым келетінін айтамын

Кейде сіз оны жұмыс жасауыңыз керек

Кейде оны анықтау керек

Сіз құралдарды қайта реттеуіңіз керек

Мен не айтқым келетінін айтамын

Кейде сіз оны жұмыс жасауыңыз керек

Кейде оны анықтау керек

Иә, иә... иә

Біз                                                                                                        |

Тротуарда миллиондаған фут фунтты тепкен кезде

Мен оның бес-ден беске дейін немесе беске дейін екенін білемін

Уақытымды босқа өткізіп жатырмын деген ойларды ұмытыңыз

Аты аңызға айналған ата-бабаларыңыздың қамқорлығын пайдаланыңыз

Дәл қазір, біз қазір күресеміз

Бұл тым күрделі емес, тек ресурстарымызды тартудың комбинациялары

Біздің апаларымыз бен ағаларымыздан

Кім                                                                                                                                       бұл

Күш  сан                                                                                      кү                                                                                             куч        куч     динамит           динамит секілді

Сөзжұмбақ дұрыс емес, дұрыс түкіріп қойыңыз, нақты өмір туралы

Ал біз шынымен бай, тату  және отырықшы баймыз ба?

Күнделікті үйсіз адамдар никель сатып алғанда

Easy Mo Bee аккордты қағып жатқанда

Бұл хип-хоп оракулының өмірге деген құштарлығы

Ал не?

Менің не келгенімді білесің

Бұл жай ғана менің көзқарасым

Сіз құралдарды қайта реттеуіңіз керек

Мен не айтқым келетінін айтамын

Кейде сіз оны жұмыс жасауыңыз керек

Кейде оны анықтау керек

Сіз құралдарды қайта реттеуіңіз керек

Мен не айтқым келетінін айтамын

Кейде сіз оны жұмыс жасауыңыз керек

Кейде оны анықтау керек

Иә, иә... иә иә иә (реверб)

Ал         өмір              түсінген                                                                         және не ?

Біз оны сорып алуымыз керек

Және біз «кейбір білім», немесе біз фронтинді «аламыз ба?

Сіздің өмірдегі бағытыңыз қалай алсаңыз  болмайды

Көптеген жолдар бар, не қиналып жатырсыз, не көпіршіксіз

Сіз құралдарды қайта реттеуіңіз керек

Мен не айтқым келетінін айтамын

Кейде сіз оны жұмыс жасауыңыз керек

Кейде оны анықтау керек

Сіз құралдарды қайта реттеуіңіз керек

Мен не айтқым келетінін айтамын

Кейде сіз оны жұмыс жасауыңыз керек

Кейде оны анықтау керек

Сіз құралдарды қайта реттеуіңіз керек

Мен не айтқым келетінін айтамын

Кейде сіз оны жұмыс жасауыңыз керек

Кейде оны анықтау керек

Сіз құралдарды қайта реттеуіңіз керек

Не айтқым келетінін айтыңыз

Кейде сіз оны жұмыс жасауыңыз керек

Кейде оны анықтау керек

Иә, иә, иә

Ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз