
Төменде әннің мәтіні берілген For Aegis , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I thought of writing you a song
in a tired repetition
of the words I meant to sing you all along
but never did.
I have some great appreciation
for lunar tides and roses
and my heart always
intends to beat for you
but rarely does.
Well, here are fingers
that have reached for
anything they’ve wanted;
how often have they broken in the door?
And here are wings that I unfolded
at the bottom of an ocean
and wondered how I never left the floor.
I always gravitate toward comfort
but I’d kill for my convictions
so long as you don’t ever make me move.
You always do.
I guess I’m sick of building bridges
over six inches of water
so when I can barely breathe for me,
will you?
Мен сізге ән жазуды ойладым
шаршаған қайталауда
Мен сізді ән айтқым келген сөздердің
бірақ ешқашан болмады.
Мен үлкен ризашылығымды білдіремін
ай толқындары мен раушан гүлдері үшін
және менің жүрегім әрқашан
сізді жеңуге ниетті
бірақ сирек жасайды.
Міне, саусақтар
жеткендер
олар қалаған нәрсе;
олар есікті қаншалықты жиі сындырды?
Міне, мен ашқан қанаттар
мұхит төбінде
мен ешқашан еденнен қалай түспегенімді таң қалдырды.
Мен әрқашан жайлылыққа ұмтыламын
бірақ мен өз сенімім үшін өлтірер едім
Сіз мені ешқашан қозғалтпағаныңызша.
Сіз әрқашан жасайсыз.
Менің ойымша, мен көпірлермен ауырдым
алты дюймден астам су
сондықтан мен әрең мен үшін дем алатын кезде,
сіз істейсіз бе?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз