Júdás - After Crying

Sose hittem semmi csodát

Sohasem fájt ennyire még

Ez a képmutatás

Nem igaz, hogy jobb a világ

Kifizettem mind, ami járt;

Iszonyú zsarolás

— Tedd el a pénzt!

Sose bízott bennem az ég

Sose osztottak nekem ászt

Se a hős szerepét!

Kitaszított kétezer évnyi

Megalázó alkudozás:

Legyen ennyi elég!

— Tedd el a pénzt

Nyomorultak sóhaja száll

Csupa bank és gyár a világ

Hol a Gondviselés?

Telefon csöng, hív a halál

De te buzgón mondd az imát

Buta lelkesedés

Júdás

Júdás

Júdás

Júdás

Ez a pénz a vére

Csöpög a két kezére

Csorog az égre — Mit tettél?!

Ez a nép a vére

Szodoma gyáva népe

Ugat az égre — Mit tettél?!

Pokol űzi, hívja

Szodoma ősi kínja

Pokol a vére — Mit tettél?!

Hova menjek, űz a sötét

Süket űrben hallgat az ég

Hol a Gondviselés?

Hisz a sorsom mély szakadék

Hol a megváltás, hol az út

Ha a semmi kevés

Júdás

Júdás

Júdás

Júdás

Ez a pénz a vére

Nesze a munka bére

Nesze a kínja — Mit tettél?!

Ez a nép a vére

Szodoma gyáva népe

Ugat az égre — Mit tettél?!

Rohan égre földre

Rohan a kínja körbe

Szodoma népe — Mit tettél?!

Aranyágon lóg a kötél

Beborít és kong a magány

Ez a szürke harang

Odahúz, hol semmise él

Nevemen szólít a sötét;

Puha távoli hang:

Júdás

Júdás

Júdás

Júdás

Мен ешқашан ғажайып туралы ойлаған емеспін

Бұл ешқашан қатты ауырмаған

Бұл екіжүзділік

Дүние жақсырақ деген дұрыс емес

Мен барғанның бәрін төледім;

Қорқынышты шантаж

- Ақшаны таста!

Аспан маған ешқашан сенбеді

Олар маған ешқашан эйс бермеді

Батырдың рөлі емес!

Ол екі мың жылға қуылды

Қорлайтын мәміле:

Бұл жеткілікті!

- Ақшаны таста

Мұқтаждардың күрсінісі ұшады

Әлемдегі толық банк және зауыт

Провиденс қайда орналасқан?

Телефон шырылдады, өлім қоңыраулары

Бірақ сен намаз оқуға асықсың

Ақымақ энтузиазм

Яһуда

Яһуда

Яһуда

Яһуда

Бұл ақша оның қаны

Екі қолға тамшылату

Аспанға ұшып - Не істедің ?!

Бұл халықтың қаны

Содомның қорқақ халқы

Угат аспаны - Не істедің ?!

Ол тозаққа барады, маған қоңырау шалыңыз

Содомның ежелгі азабы

Тозақтың қаны - сен не істедің ?!

Қайда бару керек, қараңғылық

Саңырау кеңістікте аспан үнсіз

Провиденс қайда орналасқан?

Менің тағдырым – терең тұңғиық

Құтқарылу қайда, жол қайда

Егер ештеңе кішкентай болмаса

Яһуда

Яһуда

Яһуда

Яһуда

Бұл ақша оның қаны

Жұмыстың жалақысын әкел

Несзенің ауыруы - сен не істедің ?!

Бұл халықтың қаны

Содомның қорқақ халқы

Угат аспаны - Не істедің ?!

Ол жерге асығады

Ол қиналып жан-жаққа жүгіреді

Содом халқы - Не істедің ?!

Арқан алтын бұтаққа ілініп тұр

Сіз жабықсыз және жалғызсыз

Бұл сұр қоңырау

Ол ештеңе тұрмайтын жерде тартады

Қараңғылық менің атыммен аталады;

Жіңішке алыстан шыққан дыбыс:

Яһуда

Яһуда

Яһуда

Яһуда