Big City Lullaby - Aesthetische, Ayria
С переводом

Big City Lullaby - Aesthetische, Ayria

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
425930

Төменде әннің мәтіні берілген Big City Lullaby , суретші - Aesthetische, Ayria аудармасымен

Ән мәтіні Big City Lullaby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Big City Lullaby

Aesthetische, Ayria

Оригинальный текст

Memorizing city lights of all the places I have been

Nothing like adrenaline highs, but coming down almost kills me

Love the places, know the faces, but the names are all a blur

It’s hard to hold on when you forget where you are and where you were

Everybody wants to live their life in the spotlight

One day at a time, I just want to live for tonight

Standing here with you, I don’t want you to see that I’m terrified

Is this what you expected?

Can’t you see it’s all smoke and lights?

I know it’s getting late but please don’t go

There is still so much more of the show

I know there’ll be a thousand more goodbyes

Before they dim the lights

I’ve realized that all I’ve wanted is right here in front of me

I said that to you;

you laughed, but it was something that I do believe in

It’s nice to meet you, share this moment;

please don’t stand so close to me

Keep your distance when it’s over, I’m afraid you’ve stolen part of me

Everybody wants to live their life in the spotlight

One day at a time, I just want to live for tonight

Standing here with you, I don’t want you to see that I’m terrified

Is this what you expected?

Can’t you see it’s all smoke and lights?

I know it’s getting late but please don’t go

There is still so much more of the show

I hope there’ll be a thousand more goodbyes

Before they dim the lights

This path will soon be ending

And will you stay with me?

It’s only us left standing;

will I find it hard to breathe?

And it has not been easy when I’m lost and in my mind

Separate worlds divided;

my mind’s been there all the time

City lights flash by me

And I don’t know where I am

Before tonight they’ll love me

But when I’m gone they’ll just forget

You know me better than all this

You’ve seen me on the edge of a world that tried to leave me with an open wound

again

My heart;

you’ll want to stay forever

All this just so I can live forever

Immortalized;

forever here

In time, you’ll understand

Перевод песни

Мен болған барлық жерлердегі қала шамдарын жаттап алу

Адреналиннің жоғарылауы сияқты ештеңе жоқ, бірақ төмендеу мені өлтіре жаздады

Орындарды жақсы көріңіз, бет-жүзін біліңіз, бірақ атаулар бұлыңғыр

Қай жерде екеніңізді және қайда болғаныңызды ұмытқан кезде, ұстану қиын

Бәрі өмір сүргісі келеді

Бір күні бір уақытта мен бүгін кешке өмір сүргім келеді

Сізбен бірге тұрып, менің қорқатынымды көргіңіз келмейді

Бұл сіз күткен нәрсе ме?

Мұның бәрі түтін мен жарық екенін көрмейсіз бе?

 Кеш батып бара жатқанын білемін, бірақ барма

Шоудың тағы бір бөлігі бар

Мен одан да мыңдаған қоштасатынымды білемін

Олар шамдарды өшірмес бұрын

Мен қалағанның бәрі дәл осы жерде, менің алдымда екенін түсіндім

Мен  саған  айттым;

сен күлдің, бірақ бұл мен сенетін нәрсе болды

Танысқаныма қуаныштымын, осы сәтті бөлісіңіз;

өтінемін, маған жақын тұрма

Аяқтаған кезде арақашықтықты сақтаңыз, менің бір жерімді ұрлап алдыңыз ба деп қорқамын

Бәрі өмір сүргісі келеді

Бір күні бір уақытта мен бүгін кешке өмір сүргім келеді

Сізбен бірге тұрып, менің қорқатынымды көргіңіз келмейді

Бұл сіз күткен нәрсе ме?

Мұның бәрі түтін мен жарық екенін көрмейсіз бе?

 Кеш батып бара жатқанын білемін, бірақ барма

Шоудың тағы бір бөлігі бар

Тағы мың қоштасу болатынына  үміттенемін

Олар шамдарды өшірмес бұрын

Бұл жол жақында аяқталады

Ал сен менімен қаласың ба?

Тек біз қалдық;

мен тыныс алу қиын боламын ба?

Мен жоғалтқан кезде және менің ойымда оңай болған жоқ

Бөлінген бөлек әлемдер;

менің ойым әрқашан сонда болды

Қала шамдары менің жанымнан жыпылықтайды

Ал мен қайда екенімді білмеймін

Бүгін кешке дейін олар мені жақсы көреді

Бірақ мен кеткенде олар ұмытып кетеді

Сіз мені осының бәрінен де жақсы білесіз

Сіз мені ашық жарамен қалдырғысы келген дүниенің шетінде көрдіңіз

қайтадан

Менің жүрегім;

мәңгі қалғыңыз келеді

Мұның бәрі мен мәңгі өмір сүре аламын

Мәңгілік;

мәңгілік осында

Уақыт өте келе түсінесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз