Sanctus -

How astonishing is the chance

Of leaving this world impress a sense

Of natural beauties on us;

hallelujah!

I think of green fields;

I muse

With the greatest affection on every flower

I have known from my infancy;

hallelujah!

Their shapes and colours are as new to me

As if I had just created them

With a superhuman fancy;

hallelujah!

It is because they are connected

With the most thoughtless and the happiest

Moments of life

How astonishing is the chance

Of leaving this world impress a sense

Of natural beauties on us!

The simple flowers of our Spring

Are what I want to see again;

hallelujah!

Бұл мүмкіндік қандай таң қалдырады

Бұл дүниені тастап кетудің бір мәні

Бізде табиғат сұлулықтары;

сәлем!

Мен                                                                                                                                                                 |

Мен ойлаймын

Әрбір гүлге деген үлкен махаббатпен

Мен бала кезімнен білетінмін;

сәлем!

Олардың пішіндері мен түстері мен үшін жаңа

Мен оларды жаңа ғана жасаған сияқтымын

Адамнан тыс қиялмен;

сәлем!

Себебі олар қосылған

Ең ойланбайтын және ең бақыттылармен

Өмір сәттері

Бұл мүмкіндік қандай таң қалдырады

Бұл дүниені тастап кетудің бір мәні

Табиғат сұлулығы бізде!

Біздің көктемнің қарапайым гүлдері

Мен қайта көргім келетін нәрсе;

сәлем!