
Төменде әннің мәтіні берілген The Entity , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alone, but how long will it last,
With no memory of their past?
A soul trapped in a new world,
Rebuilt from where it went wrong.
Mechanised, dehumanised,
That’s the way our world will become strong.
We can find answers in our subconscious minds,
No one knows what there was or when.
How can’t this be intelligent design?
Can we still call ourselves human?
Alive or dreaming?
A new awakening.
Machines surround me.
Drifting through air that is no more,
Can I win this war?
I knew what it had meant to be alive,
Before this mechanical world appeared before our eyes.
A soul trapped in a new world,
Living through wires and metal.
Mechanised, dehumanised,
That’s the way our race will reach a new level.
We can find answers in our subconscious minds,
No one knows what there or when.
How can’t this be intelligent design?
Can we still call ourselves human?
We can find answers in our subconscious minds.
How can we really be so blind?
Open your eyes.
Жалғыз, бірақ ол қашанға дейін созылады,
Олардың өткенін есте сіз болмай ба?
Жаңа әлемде қалған жан,
Қате болған жерінен қайта құрылды.
Механизацияланған, адамсыздандырылған,
Осылайша біздің әлем күшті болады.
Біз жауаптарды санадан жауап таба аламыз,
Ешкім не болғанын білмейді немесе қашан білмейді.
Бұл саналы дизайн қалай болуы мүмкін емес?
Біз әлі де өзімізді адам деп айта аламыз ба?
Тірі немесе армандайсыз ба?
Жаңа ояту.
Машиналар мені қоршап тұр.
Енді жоқ ауада жүзу,
Мен бұл соғыста жеңе аламын ба?
Мен өмір болудың не мәнін білдім
Бұл механикалық әлем көз алдымызда пайда болғанға дейін.
Жаңа әлемде қалған жан,
Сымдар мен металл арқылы өмір сүру.
Механизацияланған, адамсыздандырылған,
Осылайша біздің жарыс жаңа деңгейге жетеді.
Біз жауаптарды санадан жауап таба аламыз,
Онда не болғанын ешкім білмейді.
Бұл саналы дизайн қалай болуы мүмкін емес?
Біз әлі де өзімізді адам деп айта аламыз ба?
Біз жауаптарды санадан жауап таба аламыз.
Біз қалай шынымен соқыр боламыз?
Көзіңді аш.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз