
Төменде әннің мәтіні берілген Livide , суретші - ADX аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ADX
Claquement, le choc, l’indescriptible douleur
Puis ce silence, un lourd battement de cœur
Plaqué au sol, gisant dans les barbelés
Griffant au vol, la vie qui va s'échapper
Toutes ces images qui traversent ma tete
Toutes ces images qui défilent sans cesse
Basculé sur le sentier des pleurs, une âme perdue sur un champ d’honneur
Livide est mon visage pétri de peur
Putride sera l’odeur en vile froideur
Ecartelé dans le jardin du diable
Ecartelé sur le chemin des dames
Comme un pantin, au corps désarticulé
Tôt ce matin, mon sort s’est embrasé
Ce voile noir, qui danse et lèche mes yeux
Me fait comprendre, qu’une paix n’a pas de lieu
Toutes ces images qui traversent ma tete
Toutes ces images qui défilent sans cesse
Basculé sur le sentier des pleurs, une âme perdue sur un champ d’honneur
Livide est mon visage pétri de peur
Putride sera l’odeur en vile froideur
Ecartelé dans le jardin du diable
Ecartelé sur le chemin des dames
Aucune réponse, à l'élan délibéré
Seul un recueil, d’un récit troublé
L’impact creuse, une jeunesse écourtée
Seul dans la meute, mon sang s’est écoulé
Toutes ces images qui traversent ma tete
Toutes ces images qui défilent sans cesse
Basculé sur le sentier des pleurs, une âme perdue sur un champ d’honneur
Livide est mon visage pétri de peur
Putride sera l’odeur en vile froideur
Ecartelé dans le jardin du diable
Ecartelé sur le chemin des dames
Күйзеліс, соққы, айтып жеткізу мүмкін емес ауырсыну
Содан кейін бұл тыныштық, ауыр жүрек соғысы
Жерге қадалған, Тікенекті сымның арасында жатқан
Ұшу кезінде тырнақтай, қашатын өмір
Осы суреттердің бәрі менің басымнан өтіп жатыр
Осы суреттердің барлығы айналдыруды жалғастырады
Көз жасының жолында ұшып, намыс алаңында адасқан жан
Ливид - қорқынышқа толы бетім
Жағымсыз суықта иіс шірік болады
Ібіліс бақшасында орналасқан
Әйелдер жолында орналасқан
Қуыршақтай, дене бітімі бөлек
Таңертең ерте менің тағдырым өртеніп кетті
Мына қара жамылғы, билеп, көзімді жалайды
Түсіндірші, тыныштыққа орын жоқ
Осы суреттердің бәрі менің басымнан өтіп жатыр
Осы суреттердің барлығы айналдыруды жалғастырады
Көз жасының жолында ұшып, намыс алаңында адасқан жан
Ливид - қорқынышқа толы бетім
Жағымсыз суықта иіс шірік болады
Ібіліс бақшасында орналасқан
Әйелдер жолында орналасқан
Жауап жоқ, әдейі қарқынмен
Тек мазасыз әңгіменің жинағы ғана
Қуыс соққы, қысқарған жастық
Қапта жалғыз менің қаным ағып кетті
Осы суреттердің бәрі менің басымнан өтіп жатыр
Осы суреттердің барлығы айналдыруды жалғастырады
Көз жасының жолында ұшып, намыс алаңында адасқан жан
Ливид - қорқынышқа толы бетім
Жағымсыз суықта иіс шірік болады
Ібіліс бақшасында орналасқан
Әйелдер жолында орналасқан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз