Ausklang - Adversus

Ein Winter, so unsagbar kalt

Umarmt mein Kristallherz, so alt

Doch Frühling, mit fleißiger Hand

Sät Blumen und Grün

Über einst totes Land

Und tief in mir schmilzt jedes Eis

Zu Flüssen aus Farben

Weder schwarz noch weiß

Und manchmal, da denk' ich an dich

Und plötzlich da fühle ich mich

Ganz winterlich…

Соншалықты суық қыс

Менің хрусталь жүрегімді құшақтап ал

Бірақ көктем, қолы бос емес

Гүлдер мен жасыл желектер себіңіз

Шамамен бір рет өлі жер

Менің ішімде әрбір мұз ериді

Түрлі-түсті өзендерге

Қара да, ақ та емес

Ал кейде сені ойлаймын

Мен кенеттен сол жерде сезінемін

Өте қысты...